Тексты песен   >   К > Костя Кремнёв > Помнишь день

Костя Кремнёв - Помнишь день - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Костя Кремнёв

Название песни: Помнишь день

Дата добавления: 12.05.2024 | 06:32:07

Просмотров: 7

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Костя Кремнёв - Помнишь день

Помнишь день (К.Кремнёв)
Remember the day (K. Kremnev)


Помнишь день?
Do you remember the day?
Нам было, как всегда, непоправимо лень
We were, as always, irreparably laziness
и мы текли, как вода...
And we flowed like water ...
Но не было сил поверить, что это наверняка,
But there was no strength to believe that this is for sure
и я помогал тебе строить замки из песка.
And I helped you build sand locks.


Но там никогда, никогда, не была ты жива.
But there never, never, you were alive.


Помнишь ночь?
Do you remember the night?
И страх, и радость нега отогнала прочь
And the fear and the joy of the Nega drove away
и мы слились, как вода...
And we merged like water ...
Но было страшно представить, что это навсегда,
But it was scary to imagine that it was forever
и я помогал тебе строить дворцы из льда.
And I helped you build palaces from ice.


Но там никогда, никогда, не была ты жива.
But there never, never, you were alive.


Вот и всё; а что ещё вспоминать?
That's all; What else to remember?
Уже исполнился тот час, когда желать
The hour is already fulfilled when
тебе покой в этом доме на долгие века.
You will have peace in this house for many centuries.
Ведь я помогал тебе строить крепость в облаках.
After all, I helped you build a fortress in the clouds.


Но там никогда, никогда, не была ты жива.
But there never, never, you were alive.


Москва 1995
Moscow 1995
Смотрите так же

Костя Кремнёв - Смерть Реальности

Костя Кремнёв - Голубь Мира

Костя Кремнёв - 16 строк

Костя Кремнёв - Скучно, на улице дождь

Костя Кремнёв - Наташка, я люблю тебя

Все тексты Костя Кремнёв >>>