Тексты песен   >   К > Красное и Чёрное > Париж

Красное и Чёрное - Париж - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Красное и Чёрное

Название песни: Париж

Дата добавления: 19.04.2026 | 06:20:19

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Красное и Чёрное - Париж

Весна
Spring
Холодной слякотью апреля
In the cold slush of April
Стучит в моё окно и двери
Knocks on my window and doors
В холодном тёмном переулке
In a cold, dark alley
Сорвёт карманы с моей куртки
Tears the pockets off my jacket
В руках дрожащих зажигалка
A lighter in trembling hands
Шипит Цыганская гадалка
A gypsy fortune teller hisses
Предвещет смерть с большой дороги
Foretells death on the highway
Я брошу город мой убогий
I will abandon my wretched city


Сгорает Нотр – Дам в Париже
Notre Dame in Paris is burning
Я сотни лет тебя не вижу
I haven't seen you for hundreds of years
Взорвался в Риме Капитолий
The Capitol exploded in Rome
А моем сердце столько боли
And my heart is in so much pain
Сгорает Нотр – Дам в Париже
Notre Dame in Paris is burning
Я сотни лет тебя не вижу
I haven't seen you for hundreds of years
Взорвался в Риме Капитолий
The Capitol exploded in Rome
А моем сердце столько боли
And my heart is in so much pain

So much pain
Столько боли
So much pain
Столько боли
So much pain
Столько боли


A cheap train rushes to Vienna
Дешёвый поезд мчится в Вену
Breaks through tunnels
В тоннелях пробивает стены
All borders to Paris are closed
В Париж закрыты все границы
And only suicides
И только лишь самоубийцы
Whoever is allowed in will be a guest
Кого попало пустят в гости
They won't ask for your merits or name
Заслуг и имени не спросят
And they won't see a knife in your pocket
И не увидят нож в кармане
You light Notre Dame Ladies
Ты зажигаешь Нотр – Дамы


Notre Dame in Paris is burning
Сгорает Нотр – Дам в Париже
I haven't seen you for hundreds of years
Я сотни лет тебя не вижу
The Capitol exploded in Rome
Взорвался в Риме Капитолий
And my heart is in so much pain
А моем сердце столько боли
Notre Dame in Paris is burning
Сгорает Нотр – Дам в Париже
I haven't seen you for hundreds of years
Я сотни лет тебя не вижу
The Capitol exploded in Rome
Взорвался в Риме Капитолий
And my heart is in so much pain
А моем сердце столько боли
So much pain
Столько боли
So much pain
Столько боли
So much pain
Столько боли


All the churches in Paris have burned down
В Париже все сгорели церкви
And the sky over Paris is fading
И небо над Парижем меркнет
Monsieur suffers, ladies cry
Месье страдают, плачут дамы
And smoke billows from Notre Dame
И валит дым от Нотр – Дама
A lighter in trembling hands
В руках дрожащих зажигалка
The capital of love has become a dumping ground
Любви столица стала свалкой
The Capitol lies in ruins
Лежит в руинах Капитолий
And in my heart
А в моем сердце


Notre Dame in Paris is burning
Сгорает Нотр – Дам в Париже
I haven't seen you for hundreds of years
Я сотни лет тебя не вижу
The Capitol exploded in Rome
Взорвался в Риме Капитолий
And my heart is in so much pain
А моем сердце столько боли


Spring in Paris, but I don't see you
Весна в Париже, а я тебя не вижу
The Capitol is in Paris, and there's so much pain in my heart
В Париже Капитолий, а в сердце столько боли