Кравц, Смоки Мо - Вся моя братва - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Кравц, Смоки Мо - Вся моя братва
Вся моя братва.
All my homies.
Вся моя братва, по всему миру!
All my homies, all over the world!
Вам привет с моего района.
Greetings from my neighborhood.
По России и где-то там в города,
Across Russia and in some other city,
А ты как-будто напротив через стол от меня.
And it's as if you're just across the table from me.
Вся моя братва, по всему миру!
All my homies, all over the world!
Вам привет с моего района -
Greetings from my neighborhood -
Через океан и два материка,
Across an ocean and two continents,
А я как-будто слышу твой мафон из соседнего дома.
And it's as if I can hear your stereo from the house next door.
Салют для Питера, салют для Купчино,
Fireworks for St. Petersburg, fireworks for Kupchino,
Чувствую дыхание домов, плотно зажатых тучами.
I feel the breath of the houses, tightly enclosed by clouds.
В наушниках битос, вселился в голову, как демон.
Beats in my headphones, possessing my head like a demon.
Рифмы превращаются в жизнь, рикошетя от стен.
Rhymes come to life, ricocheting off the walls.
С котами двигаем в центре,
Moving downtown with the cats,
Местным - салют, увидимся вечерком на концерте.
Salute to the locals, see you tonight at the concert.
Саня, ни шагу назад!
Sanya, not a step back!
Я их не знаю, но мне приятно, выше всяких наград.
I don't know them, but I'm pleased beyond any awards.
Но изначально мне не дали шансов,
But they didn't give me a chance from the start,
Тогда я создал гаррота, мне было лет двадцать.
Then I created a garrote, I was about twenty years old.
Для меня это - как отдыхать и развлекаться.
For me, it's like relaxing and having fun.
Работой не назвать, но пришлось постараться.
You can't call it work, but I had to work hard.
Поверь мне.
Trust me.
Вся моя братва, по всему миру!
All my bros, from all over the world!
Вам привет с моего района.
Greetings from my neighborhood.
По России и где-то там в города,
Across Russia and somewhere in the cities,
А ты как-будто напротив через стол от меня.
And you're like across the table from me.
Вся моя братва, по всему миру!
All my bros, from all over the world!
Вам привет с моего района -
Greetings from my neighborhood -
Через океан и два материка,
Across an ocean and two continents,
А я как-будто слышу твой мафон из соседнего дома.
And I can hear your stereo from the house next door.
Вся моя русскоговорящая братва,
All my Russian-speaking bros,
Мы в этой жизни вместе споем не одну песню;
We'll sing more than one song together in this life;
И прокачаем всех, с верхов до дна -
And we'll pump up everyone, from the top to the bottom -
И где бы мы не были - суть одна.
And wherever we are, the essence is the same.
Тут большие города, взгляд в никуда,
Here are big cities, staring into nowhere,
Напичканы синонимами ненужного дерьма.
Stuffed with synonyms for useless crap.
Мегаполис. Вырубаем лес, строим сервис.
Megalopolis. We're cutting down forests, building services.
Исповедуйся, преподобный Лас-Вегас.
Confess, Reverend Las Vegas.
А мы помним: первый раз всегда пободрее,
And we remember: the first time is always more cheerful,
Чаще бьется сердце и приход сильнее.
The heart beats faster and the prayer is stronger.
От нищеты не отвертеться, зато куча друзей.
You can't escape poverty, but you have a ton of friends.
Находишь добрые вести, там где истерики весь день.
You find good news where there are hysterics all day.
Помни и теперь не страшно, как второклашке -
Remember, even now it's not scary, like a second-grader -
Вдыхаешь чистый воздух, для вида не кашляешь.
You breathe in clean air, you don't cough for show.
Бесят продажные, уважаю отважных;
I anger the corrupt, but I respect the brave;
Жму правую тем, кого правда не будоражит.
I press the right hand for those who aren't disturbed by the truth.
В помощь - шквал простого музона,
A flurry of simple music will help,
Здравый рэп уже громко в трубку твоего домофона.
Healthy rap is already loudly playing on your intercom.
Сильные духом и тому, кто на деле свой. Давай,
Strong in spirit and to those who are truly one of us. Come on,
Через весь мир передаю косой (трубку мира).
I send a peace call across the world with my scythe.
Вся моя братва, по всему миру!
All my brothers, all over the world!
Вам привет с моего района.
По России и где-то там в города,
Greetings from my neighborhood. Across Russia and somewhere in the cities,
А ты как-будто напротив через стол от меня.
And you seem to be across the table from me.
Вся моя братва, по всему миру!
All my brothers, all over the world!
Вам привет с моего района -
Через океан и два материка,
Greetings from my neighborhood -
А я как-будто слышу твой мафон из соседнего дома.
Across an ocean and two continents,
Последние
Rhapsody Of Fire - The Kingdom of Ice
Популярные
Красная Плесень - Сшила мама мне штаны из берёзовой коры
Каспийский Груз - Rigos, Slim, Brutto - 18
Кайрат Нуртас и Нюша - Алматы тундери
Каспийский Груз и Слим - на ней обувь от Джими Чу, больше на ней ничего не хочу
Случайные
Dead Man's Bones - Lose Your Soul
David Archuleta - Zero Gravity
Araksya Amirkhanyan - Partezum vard er bacvac
Натан Смирницкий - Принцеждалка
Алка Ягник - Сону Нигам - Шарара
