Тексты песен   >   К > Крип-а-Крип feat. Стёпа Марсель > Ложь

Крип-а-Крип feat. Стёпа Марсель - Ложь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Крип-а-Крип feat. Стёпа Марсель

Название песни: Ложь

Дата добавления: 05.04.2026 | 21:26:43

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Крип-а-Крип feat. Стёпа Марсель - Ложь

Вижу обман, ересь, бред в СМИ, где у убийц светит на голове нимб,
I see deception, heresy, and delirium in the media, where murderers wear halos.
Век лжи – нет веры ни чужим, ни своим, замечена цель – пли!
The age of lies—there's no faith in either strangers or friends. Once a target is spotted, fire!
Ложь прячет мысли темнее тьмы, даже у близких, порой их как цифр в числе пи,
Lies hide thoughts darker than darkness, even in loved ones, sometimes like the digits in pi.
Друг широкой улыбкой укажет путь в ад, все клятвы любимой лишь п*к в таз.
A friend will show the way to hell with a broad smile, but all the vows of a loved one are just a d*ck in a basin.


Жизнь не игра, где есть "легко" в опциях, не сказка где конь рог носит и ср*т звёздами,
Life is not a game where there's "easy" in options, not a fairy tale where a horse wears horns and shits stars.
Где заколдованный лес, пусть троп множество, встретится скорее чёрт конченный, чем тролль Толкина.
Where the enchanted forest, though its paths are many, is it more likely to encounter a complete devil than Tolkien's troll.
Смог города – не сделать вдох воздуха, всё подогнано: блок к блоку, дом к дому, бок о бок,
The smog of the city means you can't breathe; everything is tightly packed: block to block, house to house, side by side.
Всё больше растёт злоба, которая превращает город в хорошо взболтанный баллон с содовой.
Anger grows, turning the city into a well-shaken soda can.


Здесь обманут, разбавят, подменят, отравят, подставят, ограбят, оставят в канаве,
Here they'll deceive, dilute, substitute, poison, frame, rob, leave in a ditch.
Повезёт – покажут в программе, всплакнёт пара бабок, столько подобных сюжетов перед глазами, одна рябь.
If you're lucky, they'll show it on a program, a couple of old ladies will cry, so many similar stories before your eyes, just a blur.
Это борьба за место под солнцем, важно мастерски ловко вертеть шарик в напёрстках,
This is a struggle for a place in the sun, the important thing is to masterfully spin a ball in a thimbles.
Дверь на засов, к душе закрыт вход, на сердце замок, на их месте крепость и ров – это ложь.
The door is bolted, the entrance to the soul is barred, the heart is locked, in their place a fortress and a moat – that's a lie.


Я не верю даже себе, а правда калечит меня, закрывая за собой свои двери,
I don't even believe myself, and the truth cripples me, closing its doors behind itself.
Даже убивая ложь наступлением нового дня, всё равно опять себе не верю.
Even killing the lie with the dawn of a new day, I still don't believe myself.


Я не верю в эти сладкие, приторные сказки, выдумки, рассказанные каким-то Васей Упипкиным,
I don't believe in these sweet, saccharine tales, the fabrications told by some Vasya Upipkin.
Стараюсь быть бдительным, ведь часто не видишь в глазах выгоду, что блестит отчеканенным никелем,
I try to be vigilant, because often you don't see the profit in your eyes, the glittering, minted nickel.
Чтоб не ходить, как знак вопросительный, чаще смотрю по сторонам, как на трансляции Уимблдон.
To avoid walking around like a question mark, I look around more often, like at a Wimbledon broadcast.
У всех всегда полно разных нужд, ради них многие играют не хуже театральных труп.
Everyone always has a multitude of needs, and for their sake, many act like a theatrical troupe.


Я на чеку, манят Вавилона соблазн и похоть, помню знакомых, кто думал: "жизнь – с**нный отдых"
I'm on guard, lured by Babylon's temptation and lust. I remember friends who thought: "Life is a fucking vacation."
Сейчас посмотришь: рвань, лохмотья, впалые щёки, шекспировский бедняга Йорик.

Слабых очень быстро сжирает город, с аппетитом кашалота вцепившись в смачный ломоть,
Look at it now: rags, tatters, sunken cheeks, Shakespeare's poor Yorick.
Тут не найти принципа благородства, рыцарей Камелота, трудно положить хоть на кого-то – кругом ложь.
The city devours the weak very quickly, clutching a juicy slice with the appetite of a sperm whale.


Я не верю даже себе, а правда калечит меня, закрывая за собой свои двери,
There's no principle of nobility to be found here, no knights of Camelot. It's hard to pin it on anyone – lies are everywhere.
Даже убивая ложь наступлением нового дня, всё равно опять себе не верю.