Ты такой весь деловой,
You are so businesslike,
Поздоровался со мной,
Said hello to me,
Взглядом дерзким обошёл,
Glanced around me with a bold glance,
Как вообще меня нашёл.
How did you even find me?
Не любила, не ждала,
I didn't love, I didn't wait,
Кругом кружит голова,
My head is spinning,
Не могу ночами спать,
I can't sleep at night,
Все хочу тебе сказать.
I want to tell you everything.
Припев:
Chorus:
Луна в небе синяя,
The moon is blue in the sky,
Прям невыносимая,
Straight unbearable,
Обжигает своим лучом очень в сердце горячо.
It burns my heart with its ray very hotly.
Сыпет с неба звёзды на нас,
Stars are pouring down from the sky on us,
Освещая тёплый свет твоих глаз.
Illuminating the warm light of your eyes.
Ты как пламя костра в ночи,
You are like a fire in the night,
Лишь с тобой моё сердце стучит.
My heart beats only with you.
В небе звёзды всё горят, о тебе мне говорят.
The stars are still burning in the sky, they tell me about you.
Мне не спиться, не могу, как же я тебя люблю.
I can't sleep, I can't, how I love you.
Образ в небе твой стоит,
Your image stands in the sky,
Я смотрю, и кровь кипит.
I look, and my blood boils.
Я хочу к тебе бежать,
I want to run to you,
Как люблю тебя сказать.
To tell you how much I love you.
Припев:
Chorus:
Луна в небе синяя,
The moon in the sky is blue,
Прям невыносимая,
Simply unbearable,
Обжигает своим лучом очень в сердце горячо.
It burns with its ray very hot in the heart.
Сыпет с неба звёзды на нас,
It pours stars from the sky on us,
Освещая тёплый свет твоих глаз.
Illuminating the warm light of your eyes.
Ты как пламя костра в ночи,
You are like a flame of a fire in the night,
Лишь с тобой моё сердце стучит.
Only with you my heart beats.
Луна в небе синяя,
The moon in the sky is blue,
Прям невыносимая,
Simply unbearable,
Обжигает своим лучом очень в сердце горячо.
It burns with its ray very hot in the heart.
Сыпет с неба звёзды на нас,
It pours stars from the sky on us,
Освещая тёплый свет твоих глаз.
Illuminating the warm light of your eyes.
Ты как пламя костра в ночи,
You are like a flame of a fire in the night,
Лишь с тобой моё сердце стучит.
Only with you my heart beats.
Кристина Есаян - Я с тобой
Кристина Есаян - Правильная жизнь
Кристина Есаян - Разочарование
Кристина Есаян - Пустота
Кристина Есаян - Обманщик
Все тексты Кристина Есаян >>>