Тексты песен   >   К > Кристина Новикова > Клятва

Кристина Новикова - Клятва - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Кристина Новикова

Название песни: Клятва

Дата добавления: 06.11.2026 | 20:14:08

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Кристина Новикова - Клятва

Обещаю себе — любить
I promise myself to love
Всё, к чему прикасаюсь
Everything I touch
Всё, что делает меня сильнее
Everything that makes me stronger
В чём я не разбираюсь, но и не притворяюсь
What I don’t understand, but I don’t pretend to either


Обещаю себе — не врать
I promise myself not to lie
Наводить от лишних слов порядок в голове
Get rid of unnecessary words in your head
Только любимых целовать
Only kiss your loved ones
И больше не искать истину в вине
And no longer look for truth in wine


Обещаю никого не спасать
I promise not to save anyone
Помнить, что в таких историях всегда сгорала сама
Remember that in such stories I always burned myself
Знать, что руку можно подать
Know that you can give a hand
Но если обоих не утянет тьма
But if both are not swallowed up by darkness


Обещаю себе светить
I promise myself to shine
Быть маяком в самых тревожных мыслях
Be a beacon in the most troubled thoughts
Обещаю себя выводить
I promise to get myself out
Из самых тёмных земель покрытых пеплом
From the darkest lands covered in ash


Обещаю быть тихой гаванью, яркой звездой
I promise to be a safe haven, a bright star
Верить своим глазам и мыслям
Believe your eyes and thoughts
Обещаю не потерять покой, даже если
I promise not to lose peace, even if
Если влюблюсь снова в голубоглазого мальчишку
If I fall in love again with a blue-eyed boy


Обещаю себя — устеречь
I promise myself to protect myself
От лжи, бессонных ночей
From lies, sleepless nights
Красивых, но пустых речей
Beautiful but empty speeches
Ожидания кратких встреч с тем, кто не сделает меня целей
Expectations of brief meetings with someone who will not make me goals


Заучи наизусть, и больше себя не калечь
Memorize it and don’t hurt yourself anymore
Обещаю себя любить
I promise to love myself
Обещаю себе светить
I promise myself to shine
Я обещаю себя беречь
I promise to take care of myself