Тексты песен   >   К > Кто-то исполн. -Александр Дольский > Не отнимайте у женщин сигареты

Кто-то исполн. -Александр Дольский - Не отнимайте у женщин сигареты - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Кто-то исполн. -Александр Дольский

Название песни: Не отнимайте у женщин сигареты

Дата добавления: 25.02.2024 | 14:48:07

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Кто-то исполн. -Александр Дольский - Не отнимайте у женщин сигареты

У женщин сигарет не отнимайте...
Don't take away women's cigarettes...
Александр Дольский
Alexander Dolsky


Муз. Микаэл Таривердиев
Music Mikael Tariverdiev


У женщин сигарет не отнимайте -
Don't take away women's cigarettes -
Я это вам серьезно говорю.
I'm telling you this seriously.
А лучше сами подносите спичку -
Better yet, bring the match yourself -
У женщин тяга непонятная к огню.
Women have an incomprehensible craving for fire.


Им нравится огонь любой,
They like any fire
И даже самый крохотный и тусклый,
And even the smallest and dimmest,
Любой огонь, игра с огнем,
Any fire, playing with fire,
А без огня им как-то пусто.
And without fire they feel somehow empty.


Не берите у них сигарет,
Don't take cigarettes from them
Они любят курить вдвоем,
They like to smoke together
Чтоб смотреть сквозь облачно дыма,
To look through the cloud of smoke,
И думать о чем-то своем.
And think about something of your own.


Чтоб знать, как вам нравится это,
To know how much you like it,
И серьезно вы, или нет.
And whether you are serious or not.
В темноте, совсем незаметно
In the dark, completely unnoticeable
Переходящей в рассвет.
Turning into dawn.


Сигарета - их фонарик.
The cigarette is their flashlight.
Не отнимайте у них сигарет.
Don't take their cigarettes away.
Бывает, погаснет сигарета,
Sometimes a cigarette goes out,
Даже среди бела дня,
Even in broad daylight
А рядом с женщиной нет никого,
And there is no one next to the woman,
Чтобы снова дать ей огня.
To give her fire again.