Тексты песен   >   К > Куликов Сергей > Наполним музыкой сердца

Куликов Сергей - Наполним музыкой сердца - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Куликов Сергей

Название песни: Наполним музыкой сердца

Дата добавления: 23.06.2022 | 18:28:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Куликов Сергей - Наполним музыкой сердца

Слова и музыка Ю. Визбор
Words and music by Yu. Vizbor


Наполним музыкой сердца!
Fill the hearts of the heart!
Устроим праздники из буден.
We will arrange holidays from Buden.
Своих мучителей забудем,
We will forget our tormentors,
Вот сквер - пройдемся ж до конца.
Here is the square - let's go to the end.
Найдем любимейшую дверь,
Find the favorite door
За ней - ряд кресел золоченых,
Behind her is a number of gilded seats,
Куда с восторгом увлеченных,
Where with enthusiasm enthusiastic,
Внесем мы тихий груз своих потерь,
We will make a quiet load of our losses,
Внесем мы тихий груз своих потерь.
We will bring a quiet load of our losses.


Какая музыка была,
What a music was
Какая музыка звучала!
What music sounded!
Она совсем не поучала,
She did not teach at all at all
А лишь тихонечко звала.
And only quietly called.
Звала добро считать добром,
Called the good to consider good,
И хлеб считать благодеяньем,
And the bread is considered a good deed,
Страданье вылечить страданьем,
Suffering to cure suffering
А душу греть вином или огнем.
And warm the soul with wine or fire.


И светел полуночный зал.
And the midnight hall is light.
Нас гений издали заметил,
The genius from afar noticed us,
И, разглядев, кивком ответил,
And, looking at, answered with a nod,
И даль иную показал.
And the distance showed another.
Там было очень хорошо
It was very good there
И все вселяло там надежды,
And everything inspired hopes there,
Что сменит жизнь свои одежды,
That the life will change its clothes,
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля.
La-la-la-la, la-la-la-la-la-la.


Наполним музыкой сердца...
Fill in the music of the heart ...


2 июля 1975
July 2, 1975
Смотрите так же

Куликов Сергей - Вальс в ритме дождя

Куликов Сергей - Осенний романс

Куликов Сергей - Не уходи, побудь со мною

Куликов Сергей - Синильга

Куликов Сергей - Прощание с новогодней ёлкой

Все тексты Куликов Сергей >>>