Тексты песен   >   К > Кузнецов Николай > Любовь так далека

Кузнецов Николай - Любовь так далека - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Кузнецов Николай

Название песни: Любовь так далека

Дата добавления: 02.08.2026 | 10:00:52

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Кузнецов Николай - Любовь так далека

Вот и полночь наступила
It's midnight
А звонка всё нет и нет
And still no call
Говорила так любила
She said she loved it so much
Где ж правда, где обман
Where is the truth, where is the deception?


Смс одна, другая
SMS one, another
Но ответа не найду
But I can't find the answer
Видимо я слишком ранил
Apparently I hurt too much
Теперь в сердце пустота
Now there's emptiness in my heart


Ты не слышешь или не хочешь
You don't hear or don't want to
Я же тоже человек
I'm a human too
Уйти и стать изгоем
Leave and become an outcast
Но в сердце есть предел
But there is a limit in the heart


Как печально, что так вышло
How sad it happened
Что не сходится душа
What the soul does not agree
Что сердца, друг друга слышат
That hearts hear each other
А любовь так далека
And love is so far away


Мне признаться тоже больно
It hurts me too
На разрыв идёт душа
The soul is breaking apart
Без тебя мне будет холодно
I'll be cold without you
Я любил тебя всегда
I've always loved you


Сколько в жизни острых камней
How many sharp stones are there in life?
Каждый надо обойти
Everyone needs to be walked around
Я устал от лжи и тени
I'm tired of lies and shadows
Хочу быть ссобой, прости
I want to be myself, sorry


Ты не слышешь или не хочешь
You don't hear or don't want to
Я же тоже человек
I'm a human too
Уйти и стать изгоем
Leave and become an outcast
Но в сердце есть предел
But there is a limit in the heart


Как печально, что так вышло
How sad it happened
Что не сходится душа
What the soul does not agree
Что сердца, друг друга слышат
That hearts hear each other
А любовь так далека
And love is so far away


И кольцо слетело с пальца
And the ring flew off my finger
Это был мой тихий протест
This was my silent protest
Мне не нужен блеск металла
I don't need the shine of metal
Важно что ты есть, ты здесь
It is important that you exist, you are here


Если так и дальше будет
If this continues
Станем полюсами во мгле
Let's become poles in the darkness
Разделянны меридианы
Meridians are separated
Но связаны в одной судьбе
But bound in the same fate


Ты не слышешь или не хочешь
You don't hear or don't want to
Я же тоже человек
I'm a human too
Уйти и стать изгоем
Leave and become an outcast
Но в сердце есть предел
But there is a limit in the heart


Как печально, что так вышло
How sad it happened
Что не сходится душа
What the soul does not agree
Что сердца, друг друга слышат
That hearts hear each other
А любовь так далека
And love is so far away


Нам судьба даёт проверку
Fate gives us a test
На прочность чувств и на года
For the strength of feelings and for years
Мы застряли на развилке
We're stuck at a fork in the road
Ищет каждый свой ответ
Everyone is looking for their own answer


Нет ни правых, нет ни виноватых
There is no right, there is no wrong
Судьба тут не при чём
Fate has nothing to do with it
Просто мы не разобрали
We just didn't understand
То что было сказано вдвоём
What was said together


Может время всё расставит
Maybe time will sort everything out
Может боль уйдёт вдали
Maybe the pain will go away
Если сердце не забыло
If the heart hasn't forgotten
Есть дорога для любви
There's a road for love


Я готов начать сначало
I'm ready to start over
Если ты откроешь дверь
If you open the door
Даже если мы устали
Even if we're tired
В нас ещё горит огонь
The fire still burns within us


Ты не слышешь или не хочешь
You don't hear or don't want to
Я же тоже человек
I'm a human too
Уйти и стать изгоем
Leave and become an outcast
Но в сердце есть предел
But there is a limit in the heart


Как печально, что так вышло
How sad it happened
Что не сходится душа
What the soul does not agree
Но если сердце не забыло
But if the heart has not forgotten
Есть надежда для двоих
There is hope for two


Ты не слышешь или не хочешь
You don't hear or don't want to
Я же тоже человек
I'm a human too
Уйти и стать изгоем
Leave and become an outcast
Но в сердце есть предел
But there is a limit in the heart


Как печально, что так вышло
How sad it happened
Что не сходится душа
What the soul does not agree
Но если сердце не забыло
But if the heart has not forgotten
Есть надежда для двоих
There is hope for two