кассета брата - корм для собак - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни кассета брата - корм для собак
мы просыпаемся, не зная, что
We wake up, not knowing what
нам делать с этой изуродованной жизнью:
to do with this ruined life:
здесь полицейские в погоне за мечтой
here, police officers, chasing a dream,
неизменно превращаются в фа(неразборчиво)ов
invariably turn into fa(inaudible)s
президент, старик умалишенный,
the president, a crazy old man,
он сам не понимает, что несёт,
he doesn't even understand what he's saying,
запрещено здесь всё, неразрешенное
everything is forbidden here, the unauthorized
и гексоген как сахарный песок
and hexogen is like granulated sugar
мы просыпаемся, не зная, что
we wake up, not knowing what
нам делать с этим изуродованным утром:
to do with this ruined morning:
завтрак, не раздвигая штор
breakfast, without opening the curtains
под звук живущего чуть выше быдла
to the sound of the cattle living just above
и ледяная сталь целует горло -
and icy steel kisses the throat -
просто отключена горячая вода
the hot water is simply turned off
у нас всегда хорошая погода:
we always have good weather:
хорошая для филиала ада
good for a branch of hell
проглатывает душная маршрутка -
a stuffy minibus swallows you -
для бодрости понадобится встряска
a jolt of energy is needed for vivacity
я каждый раз боюсь, мне жутко -
I'm afraid every time, I'm terrified -
пол из под ног уходит с диким треском
the floor gives way from under my feet with a wild crack
вот как-то раз случалось и такое:
likely this happened once:
автобус загорелся на ходу
the bus caught fire while moving
какой пожар? какие протоколы?
what fire? What protocols?
водитель потушил, как торт задув
The driver put it out like blowing out a cake.
здесь ты никогда не знаешь точно,
Here you never know exactly,
в какой из дней, в каком году
what day, what year,
прямо под коляской в твоей дочерью
right under your daughter's stroller,
прорвет водопроводную трубу
a water pipe will burst.
они скажут: "в первый раз такое"
They'll say, "This is the first time this has happened."
друг в друга будут тыкать пальцем и врать
They'll point fingers at each other and lie.
но одно тебя, быть может, успокоит -
But one thing might reassure you:
лидер сказал, все наши попадают в рай.
the leader said, all of us go to heaven.
завтра подъем окажется другим:
Tomorrow's recovery will be different:
что? экономический? нет, там спад.
what? Economic? No, there's a recession.
схема отлажена, они ж не дураки:
пришли к тебе средь ночи, пока ты спал
The system is well-established, they're not fools:
they come to you in the middle of the night, while you're sleeping.
выносят дверь, топчут в прихожей,
упрятав наглое лицо за чёрной маской.
They kick down the door, trample in the hallway,
сегодня ты, завтра другой такой же
hiding their insolent face behind a black mask.
обвиняется в распространении мемаса.
today it's you, tomorrow it's someone else.
accused of spreading a meme.
ты - резидент, ты - кошелёк, ты - грязь,
прилипшая к подошве росгвардейца
You're a resident, you're a wallet, you're dirt,
видишь машину ППС? согнись
stuck to the sole of a National Guard officer's shoe.
стань тем, кому совсем нечем гордиться
Do you see the patrol car? Bend over
become someone who has absolutely nothing to be proud of
признайся, ёкает в груди когда
необходимо мимо полицейского пройти
Admit it, you get a sinking feeling in your chest when
ты
you have to get past a policeman
видишь подсознательно врага
You
не зная, кто страшней: они или бандиты.
subconsciously see the enemy
Not knowing who's scarier: them or the bandits.
я не знаю, кто страшнее
я не знаю, кто страшнее
I don't know who's scarier
я не знаю.
I don't know who's scarier
Смотрите так же
кассета брата - все мои друзья
кассета брата - моя девушка ушла
Последние
Charlie Landsborough - Centuries
Популярные
Красная Плесень - Сшила мама мне штаны из берёзовой коры
Каспийский Груз - Rigos, Slim, Brutto - 18
Кайрат Нуртас и Нюша - Алматы тундери
Каспийский Груз и Слим - на ней обувь от Джими Чу, больше на ней ничего не хочу
Случайные
Lake Of Tears - The Shadowshires
The Radio Dept. - Keep On Boys
Big Sleep - Looking For A Girl With A Washing Machine
Bystreet - Skinheads against Skinheads
