Песня классному руководителю «Расскажи»
Song to the class teacher "Tell me"
Может быть, Вам немного станет легче,
Maybe it will become a little easier for you
Если мы расскажем, что в душе храним.
If we tell you what we keep in the soul.
Прошлое вдали неслышно гасит свечи,
The past in the distance inaudibly extinguishes candles,
В памяти и в сердце мы вас сохраним.
In memory and in the heart we will save you.
Может быть, живёте Вы не как хотели,
Maybe you live not as you want,
Дни Ваши в волненьях и тревожны сны.
Your days are in excitement and disturbing dreams.
Рассказать не бойтесь о своих проблемах,
Do not be afraid to tell about your problems
Ведь Вы у нас одна и мы у Вас одни.
After all, you are alone with us and we are alone with you.
ПРИПЕВ.
CHORUS.
И без Вас мы одни, одинокие в полях васильки,
And without you, we are alone, lonely in the fields of a cornflow,
Словно звёзды в небесах без луны,
Like stars in heaven without a moon
Как без солнца мы рассвет.
As without the sun, we are dawn.
И без нас Вы одни
And without us you are alone
Одиноко коротаете дни,
You will short the days
Вы как будто бы огонь без свечи,
You seem to be a fire without a candle
Вы без нас погасший свет.
You are an extinguished light without us.
Может быть, однажды мы ещё вернёмся
Maybe one day we will return
И придём – прорвёмся сквозь огонь и дым.
And we will come - we will break through the fire and smoke.
В трудный час поддержим и поможем выжить,
In a difficult hour, we will support and help to survive,
Будете Вы вместе с классом, но с другим.
You will be with the class, but with another.
Мы уйдём, закрыв рукой холодной двери,
We will leave, closing the cold door with his hand,
Огоньком мы Вам мигнём вдали.
We get blinking in the distance with a light.
Наша есть вина – Вы так смеялись мало,
Ours is guilt - you laughed so much,
Но в Вашем сердце место Вы найти смогли.
But you could find a place in your heart.
ПРИПЕВ.
CHORUS.
И без Вас мы одни, одинокие в полях васильки,
And without you, we are alone, lonely in the fields of a cornflow,
Словно звёзды в небесах без луны,
Like stars in heaven without a moon
Как без солнца мы рассвет.
As without the sun, we are dawn.
И без нас Вы одни
And without us you are alone
Одиноко коротаете дни,
You will short the days
Вы как будто бы огонь без свечи,
You seem to be a fire without a candle
Вы без нас погасший свет.
You are an extinguished light without us.
классному руководителю - Не пиши the end
классному руководителю - на выпускной
классному руководителю - Самая-самая.
классному руководителю - Анна Леонидовна, вы дорогой нам человек...
классному руководителю - розы
Все тексты классному руководителю >>>
