Тексты песен   >   К > красным пеплом > Парный суицид

красным пеплом - Парный суицид - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: красным пеплом

Название песни: Парный суицид

Дата добавления: 31.01.2026 | 19:50:30

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни красным пеплом - Парный суицид

Сквозь серый дым летит пепел,
Ash flies through the gray smoke,
Слова минувших часов
Words from hours gone by
Накрыли волной,
Cover me like a wave,
В больной голове будто ветер.
Like a wind in my aching head.
Бой с тихой печалью зрачков,
A battle with the quiet sadness of my pupils,
Всё жаждешь покой,
You still crave peace,
Но рано, ещё не вечер.
But it's too early, it's not evening yet.


( Давай устроим парный суицид? )
(Let's commit suicide together?)


Размазало по асфальту
Smeared across the asphalt
Одинокое грустное тело,
A lonely, sad body,
Хватило смелости спрыгнуть?
Did you have the courage to jump?
Или же не хватило остановиться?
Or didn't you have the courage to stop?
Безразличие убийца,
Indifference is a killer,
Ты держишь руку на пульсе,
You keep your finger on the pulse,
Я в конвульсии,
I'm convulsing,
Жизнь без вкуса,
Life without taste,
Смерть как труса,
Death like a coward,
Или умирать
Or die
В конвульсиях.
In convulsions. No one will find you and me,
Нас с тобой никто не найдёт,
We will remain a gray fog,
Мы останемся серым туманом,
No one will kill you and me,
Нас с тобой никто не убьёт,
(We killed ourselves long ago)
( Мы давно себя сами убили )


Leave the past to snapshots,
Оставь прошлое снимкам,
To windows scarred with memories,
Окнам со шрамами воспоминаний,
It was just a cage -
Это было лишь клеткой -
Gravestones blind your eyes,
Могильные камни слепят глаза,
Run until you find me,
Беги, пока не найдёшь меня,
Cold dampness has devoured my soul,
Холодная сырость сожрала мою душу,
Behind the glass of old Khrushchev-era buildings
За стёклами старых хрущевок
I died somewhere,
Я где то погиб,
I died somewhere.
Где то погиб.


I hid my eyes on a quiet night,
Прятал глаза тихой ночью,
So that no one would notice my tears,
Чтобы никто не заметил слез,
Lonely gazing at the windows,
Одиноко взирая на окна
Dreaming of being higher,
Мечтал оказаться повыше,
Where I failed,
Там, где собою не вышел,
Where problems and fear are,
Там, где проблемы и страх,
I would like to leave everything behind,
Я хотел бы оставить все,
But falling asleep, I see them in my dreams.
Но засыпая вижу их в снах.


(Stuck in a void of identical lines,
(застрял в пустоте одинаковых строчек,
songs on reverse in the player,
в плеере песни на реверсе,
tired of killing myself with loneliness,
устал убивать себя одиночеством,
finding salvation in wine)
находить спасенье в вине)


The heart rate monitor has already gone into the negative,
Шкала пульсомера ушла уже в минус,
And I remember my cut hands,
А я вспоминаю порезаны руки,
paint cuts on my neck,
На шее краской порезы,
Singing my boring songs to the backing track.
Под минус пою свои скучные песни.


(Let's commit couple suicide?)
( Давай устроим парный суицид? )


(Let's commit couple suicide?)
( Давай устроим парный суицид? )