Тексты песен   >   К > крик улитки > Корова

крик улитки - Корова - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: крик улитки

Название песни: Корова

Дата добавления: 14.03.2026 | 09:20:08

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни крик улитки - Корова

На поляне средь бумажных лепестков
In a clearing amidst paper petals,
Пела песню мне та корова лишь без слов
That cow sang a song to me—though wordless.
Только птицы понимали да вот я
Only the birds understood, and I alone,
Что хотела спеть нам корова та
What that cow truly wished to sing.


На рога ее пала желтая листва
Yellow leaves drifted down upon her horns;
На бока ее засыхала мошкара
Swarming gnats dried and clung to her flanks.
А в глазах ее лилась чистая слеза
A pure tear welled and flowed from her eyes,
По копытам била горная росса
While mountain dew glistened around her hooves.


Увези меня уведи меня
"Take me away! Lead me away!
Угони меня не хочу ведь я
Steal me away! For I do not want...
Не хочу ведь я не могу ведь я
I do not want—I simply cannot bear—
Быть тушёнкою
To end up as canned stew meat!
Ведь я жить должна
I was meant to live!"


И увидел я как её слеза
And I watched as her tear
На ладонь ко мне покатилася
Rolled down and fell into my open palm.
Что-то сжалось в груди
Something tightened deep within my chest:
Надо ведь спасти
I had to save her!
Спасти её -знать колхоз подвести
To save her—though it meant betraying the collective farm.


И увел её и угнал её
So I led her away; I stole her away.
По лесам водил по полям водил
I guided her through forests, I guided her across fields.
Горы ей показал море ей показал
I showed her the mountains; I showed her the sea.
И понравилось ей-живи корова орал
And she loved it all—"Live on, my cow!" I cried.
И живет до сих пор у меня в гараже
And she lives to this day, right there in my garage.
Молока не дает очень любит драже
She gives no milk, but she absolutely loves candy drops.
Ну и пусть там живет – я тушёнку не ем
Well, let her stay there—I don't eat canned meat anyway.
Я в Гринпис на неё попрошу алимент
And I’ll just ask Greenpeace to pay her alimony!
Смотрите так же

крик улитки - Новагод

Все тексты крик улитки >>>