Тексты песен   >   Л > ЛУКА > Вместо слов

ЛУКА - Вместо слов - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ЛУКА

Название песни: Вместо слов

Дата добавления: 30.07.2026 | 11:12:13

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ЛУКА - Вместо слов

Между нами не было ничего –
There was nothing between us -
Ни войны, ни любви – ни-ни.
No war, no love - no, no.
Между нами не было никого –
There was no one between us -
Ни родни, ни жены с ними.
No relatives, no wives with them.
Между нами не было ссор,
There were no quarrels between us
Между нами не было встреч,
There were no meetings between us
Но на тебя смотрела в упор,
But she looked at you point blank,
И нечего мне было беречь.
And I had nothing to save.


Вместо слов – потайные взгляды и жесты,
Instead of words - secret glances and gestures,
Снов не хватает, чтоб насмотреться –
There are not enough dreams to see enough -
Так на тебя насмотреться хочу…
I want to see enough of you...
Но вместо сна не могу найти себе места,
But instead of sleep I can’t find a place for myself,
Дна не достать, огнем не согреться –
You can’t reach the bottom, you can’t warm yourself with fire -
Так на тебя насмотреться хочу…
I want to see enough of you...


Между нами не было общих тем –
There were no common themes between us -
Их не знали ни я, ни ты.
Neither I nor you knew them.
Между нами не было четких схем –
There were no clear plans between us -
Карты сдали, но карты биты.
The cards were dealt, but the cards were broken.
Между нами нету преград,
There are no barriers between us,
Между нами нету замков,
There are no castles between us,
Ну почему же ты мне не рад?
Well, why aren't you happy with me?
Скажи, ведь может, это – любовь?
Tell me, maybe this is love?


Вместо слов – потайные взгляды и жесты,
Instead of words - secret glances and gestures,
Снов не хватает, чтоб насмотреться –
There are not enough dreams to see enough -
Так на тебя насмотреться хочу…
I want to see enough of you...
Но вместо сна не могу найти себе места,
But instead of sleep I can’t find a place for myself,
Дна не достать, огнем не согреться –
You can’t reach the bottom, you can’t warm yourself with fire -
Так на тебя насмотреться хочу…
I want to see enough of you...
Смотрите так же

ЛУКА - хуесос

ЛУКА - На Цыпочках

ЛУКА - я не предам тебя

ЛУКА - Из сердца вон

ЛУКА - бэйби

Все тексты ЛУКА >>>