Лагуз - Чей-то робот - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Лагуз - Чей-то робот
Чей-то робот сидит за кофе с взглядом застывшим
Someone's robot sits at his coffee with a frozen gaze
Чей-то робот глядит на кровлю скошенной крыши
Someone's robot looks at the roof of a sloping roof
В ресторане играют флейты, за окном смеется лето
Flutes are playing in the restaurant, summer is laughing outside the window
Но все это он не услышит, он больше не чей-то ...
But he won't hear all this, he is no longer someone's ...
У него ошибки в системе, сбои в программе
He has errors in the system, glitches in the program
Его скромный мозг не нацелен на расставанье
His modest brain is not aimed at parting
Он три ночи виснул и глючил:
It hung and glitched for three nights:
Человеку он наскучил,
He bored the man,
Без логики, да ... оказалось, такое бывает ...
Without logic, yes ... it turned out, such things happen ...
Не зови меня, не зови меня никогда;
Don't call me, don't call me ever;
Полурушась, полуржавея, я боюсь что не сумею, нет ...
Half-collapsing, half-rusting, I'm afraid that I won't be able to, no ...
Не зови меня: даже мертвым есть что терять.
Don't call me: even the dead have something to lose.
Уплывай, не глядя на берег
Swim away, without looking at the shore
Не зови, ведь я могу не устоять ...
Don't call, because I might not resist ...
Просто так, без поводов метких, доводов веских
Just like that, without apt reasons, weighty arguments
Чей-то робот без человека просто железка
Someone's robot without a person is just a piece of iron
Он теперь не у дел - но у них не так, как у людей
He is now out of work - but it's not like people for them
Ведь никто нигде не видал, чтобы робот - не чей-то
After all, no one has ever seen a robot - not someone's
У него остался разбитым любящий датчик
He has a broken loving sensor
Пара глаз тоскуют с обидой, будто собачьи
A pair of eyes yearn with resentment, like a dog's
То ли спать вечным сном, то ли сдаться на металлолом ...
Either sleep an eternal sleep, or surrender to scrap metal ...
Лето за окном все такое же, все такое же ...
Summer outside the window is still the same, still the same ...
Не зови меня, не зови меня никогда;
Don't call me, don't call me ever;
Полурушась, полуржавея, я боюсь что не сумею, нет ...
Half-collapsing, half-rusting, I'm afraid that I won't be able to, no ...
Не зови меня: даже мертвым есть что терять.
Don't call me: even the dead have something to lose.
Уплывай, не глядя на берег
Swim away, not looking at the shore
Не зови, ведь я могу не устоять ...
Don't call, because I might not resist ...
Мне хотелось бы отключиться - прав не имею
I would like to switch off - I have no rights
Мне хотелось бы возродиться - но не умею
I would like to be reborn - but I can't
Хрипло плачет сигнал ... лучше б просто меня сломал,
The signal cries hoarsely ... it would be better if it just broke me,
Я бы счастье знал, до последней секунды, до последней!
I would know happiness, until the last second, until the last!
... Эти женщины с вашей встречи так вам подходят
... These women from your meeting suit you so well
Настоящее - вот что вечно числится в моде ...
The present - that's what is always in fashion ...
Как сдержаться и не шагнуть, как за вами не пойти по дну,
How to restrain yourself and not take a step, how not to follow you along the bottom,
Заржаветь, уснуть ...
Rust, fall asleep ...
... отработал свое, и ладно ...
... I've done my job, and that's okay ...
Не зови меня, не зови меня никогда;
Don't call me, never call me;
За чертой заветною встретит
Will meet you beyond the cherished line
Новый берег, теплая вода
A new shore, warm water
Час прощанья - смерть. Смерть, как правило, навсегда.
The hour of farewell is death. Death, as a rule, is forever.
Для живых день долог и светел, так живи, не зови меня никогда ...
For the living, the day is long and bright, so live, never call me ...
Смотрите так же
Последние
Norra Hospitalet - Stadens elit
Julie London - One For My Baby
Популярные
Лилия Хамитова - Мэхэббэт шушыдыр
Любимые песни из мультфильмов - Папа-хоккеист
Люда Барракуда - Не сдам ЕГЭ и стану шлюхой.
Людмила Николаева - Половинка моя
Литвиненко, Archi - Она любит хулигана
Людмила Николаева - Россия жива
Случайные
Slava Bystroff - House 4 Ever Megamix 2008
Звуки Космоса - 1.Млечный Путь