Лагуз - Призвание - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Лагуз - Призвание
Мы с тобой еще станем песнями;
You and I will become songs yet;
Впрочем, мы всегда были песнями,
However, we have always been songs,
Неизвестно как, неизвестно кем
No one knows how, no one knows by whom
Помещенными в плоский мир,
Placed in a flat world,
Упрощенными до телесного
Simplified to the corporeal
Объяснимого и известного
Explainable and known
Обреченными быть не песнями,
Doomed to be not songs,
А не более, чем людьми
But no more than people
Со своим характером каждая:
Each with its own character:
Ты стремилась к темпу адажио,
You strove for the tempo of adagio,
Ты - печальный нежный мираж, а я
You are a sad, tender mirage, and I
Повторяющийся зачин,
A repeating introduction,
Танец боли и сумасшествия,
A dance of pain and madness,
Вовлекающий в круг созвездия;
Drawing into the circle of constellations;
Мы с тобой всегда были песнями -
You and I have always been songs -
И когда-нибудь прозвучим ...
And someday we will sound ...
Чтоб избавить сердца от морока,
To free hearts from gloom,
Чтобы вылечить чьи-то раны
To heal someone's wounds
Мы взойдем с тобой, рука об руку,
We will ascend with you, hand in hand,
По ступеням нотного стана
Along the steps of the musical staff
Изнутри взорвавшись от нежности,
Exploding from within with tenderness,
Оседая пыльцою лунной,
Settling as lunar pollen,
Мы родимся вновь, в новой мерности
We will be born again, in a new dimension
У гитары у семиструнной ...
At the guitar, at the seven-string ...
Этот опыт, кем-то назначенный
This experience, appointed by someone
Стал для всех большой неудачею:
Became a great failure for everyone:
Как не вырвать сердца собачьего,
How not to tear out a dog's heart,
Так не спрятать и нашу суть;
So you can't hide our essence;
Не вписавшись в своды банальностей
Not fitting into the vaults of banality
И не скрыв минорной тональности,
And not hiding the minor key,
Мы исхлестаны злой реальностью
We are whipped by an evil reality
Отравляющей, словно ртуть
Poisoning, like mercury
В человеческом теле тесном мы
In a cramped human body we
Нерентабельны и бездейственны
Unprofitable and inactive
Не приносим пользы общественной -
We do not bring any benefit to society -
Второпях, как ненужный сор,
Second-singing, like unnecessary rubbish,
Нас сметут, предадут забвению,
We will be swept away, consigned to oblivion,
Не узнав, что спустя мгновение
Not knowing that a moment later
Кто-то пролил слезу рождения,
Someone shed a tear of birth,
И поставил трек на повтор
And put the track on repeat
Чтоб избавить сердца от морока,
To rid hearts of gloom,
Чтобы вылечить чьи-то раны,
To heal someone's wounds,
Мы взойдем с тобой, рука об руку,
We will ascend with you, hand in hand,
По ступеням нотного стана
Along the steps of the musical staff
Изнутри взорвавшись от нежности,
Exploding from within with tenderness,
Оседая пыльцою лунной,
Settling as lunar pollen,
Мы родимся вновь, в новой мерности
We will be born again, in a new dimension
У гитары у семиструнной ...
At the guitar, at the seven-string ...
Смотрите так же
Последние
Neil Young, Crazy Horse - Walk Like a Giant
Популярные
Лилия Хамитова - Мэхэббэт шушыдыр
Любимые песни из мультфильмов - Папа-хоккеист
Люда Барракуда - Не сдам ЕГЭ и стану шлюхой.
Людмила Николаева - Половинка моя
Литвиненко, Archi - Она любит хулигана
Людмила Николаева - Россия жива
Случайные
Леприконсы - Закружила, завертела
Олесь Доній - Дума про слоника