Тексты песен   >   Л > Лаки, Эддисон > Мы такие разные

Лаки, Эддисон - Мы такие разные - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Лаки, Эддисон

Название песни: Мы такие разные

Дата добавления: 30.08.2026 | 20:06:40

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Лаки, Эддисон - Мы такие разные

Вовсе мы друг друга с тобою не понимаем
You and I don’t understand each other at all
Говорим на языках понятных нам и пропускаем
We speak in languages we understand and let it pass
Звонки мобилки вне зону доступа, как-будто
Mobile phone calls are outside the access area, as if
Две параллели с тобою, разные маршруты
Two parallels with you, different routes


И почему спросить нет смелости вещей банальных:
And why don’t you have the courage to ask banal things:
"Что, дорогая, как дела?" В итоге ждешь трамвая
"What, honey, how are you?"You end up waiting for the tram
Как будто в раз дар речи испарился за мгновенье
It’s as if the power of speech disappeared in an instant
По обе стороны сетей и измерений
On both sides of networks and measurements


Мы повзрослели, но также ищем приключений
We've grown up, but we're also looking for adventure.
А мне бы пять минут побыть с тобой, забыть забвение
And I would like to be with you for five minutes, forget oblivion
Любовь прекрасна, но только на страницах сказок
Love is beautiful, but only on the pages of fairy tales
В жизни все по-другому, в жизни я не вижу ласки
In life everything is different, in life I don’t see affection


В жизни в доспехах принц оказался лицимером
In life in armor, the prince turned out to be a hypocrite
Принцеса с бюстом, вроде пятого размера
Princess with a bust, like a size 5
Не той кем выдавала в соц сетях себя друзьям всем
Not who she presented herself to all her friends on social networks
Куда мир катиться - вопрос заезжен и банален
Where is the world heading - a tired and banal question


Всё. Пока. Мы попрощались. Мир
That's it.Bye.We said goodbye.world
Но мы вернемся обязательно, зажги огни
But we will definitely be back, turn on the lights
Всё. Пока. Ты замечательный
That's it.Bye.You are wonderful
Сегодня все дела решим и тебя покорим
Today we will solve all matters and conquer you




Возьми меня за руку, мы скажем смело миру
Take my hand, we will boldly tell the world
Мы скажем, потом убежим и будем жить красиво
We will say, then we will run away and live beautifully
Мы скажем смело миру, со мною будь любима
We will boldly tell the world, be loved with me
Со мною повторяй слова, обычно те что лира
Repeat the words with me, usually those of the lyre


Возьми меня за руку, мы скажем смело миру
Take my hand, we will boldly tell the world
Мы скажем, потом убежим и будем жить красиво
We will say, then we will run away and live beautifully
Мы скажем смело миру, со мною будь любима
We will boldly tell the world, be loved with me
Со мною будь любима, со мною будь..
Be loved with me, be with me...




Мы такие разные, будто виски и кола
We are as different as whiskey and cola
С часовым механизмом бомба
Time bomb
Между нами - альпийский холод
Between us is the alpine cold
Но нам не помешает это лежать близко голыми
But it won’t stop us from lying close naked


Грязный секс нам в кино и в уборной
Dirty sex for us in the cinema and in the restroom
Заменил обзор сотен фильмов с порно
Replaced review of hundreds of films with porn
Наша ночная песня - это хит билборда
Our night song is a billboard hit
С тобою мы так любили спорт
You and I loved sports so much


Но тебе этого показалось мало
But that didn't seem enough to you
С корабля на бал - часто ребят меняла
From the ship to the ball - I often changed guys
Забавно, на тебя запал я... за что?!
It's funny, I fell for you... why?!
Внутри запал медленно сменял шторм
Inside, the fuse slowly replaced the storm


Фотомодель ты такая яркая
Fashion model you are so bright
И в твоей жизни я в роли якоря
And in your life I am the anchor
Наш корабль потерпел крушение
Our ship was wrecked
И с тобою нам обоим прощенья нет
And with you there is no forgiveness for both of us


Беспощадно годы летят
The years fly by mercilessly
А мы все также любим оба тебя
And we still love both of you too
Наша любовь пролетела сквозь время как выстрел
Our love flew through time like a shot
Мы повзрослели так быстро
We've grown up so fast


И годы пролетят и, может
And the years will fly by and maybe
Ты уже за мужем, ну а я женат
You're already married, but I'm married
И, может, случайно мы встретимся позже
And maybe by chance we'll meet later
И тогда прощай тишина
And then goodbye silence




Мы такие разные, будто виски и кола:
We are as different as whiskey and cola:
Между нами страсть и холод.
Between us there is passion and coldness.
Мы такие разные, но не оставим в покое
We are so different, but we won't leave you alone
Постель, наше поле боя
Bed, our battlefield


Мы такие разные
We are so different
Мы такие разные. Мы такие разные
We are so different.We are so different
Всё те же девочка и мальчик
Still the same girl and boy
Сначала делаем, а потом плачем
First we do, and then we cry




Возьми меня за руку, мы скажем смело миру
Take my hand, we will boldly tell the world
Мы скажем, потом убежим и будем жить красиво
We will say, then we will run away and live beautifully
Мы скажем смело миру, со мною будь любима
We will boldly tell the world, be loved with me
Со мною повторяй слова, обычно те что лира
Repeat the words with me, usually those of the lyre


Возьми меня за руку, мы скажем смело миру
Take my hand, we will boldly tell the world
Мы скажем, потом убежим и будем жить красиво
We will say, then we will run away and live beautifully
Мы скажем смело миру, со мною будь любима
We will boldly tell the world, be loved with me
Со мною будь любима, со мною будь...
Be loved with me, be with me...