Тексты песен   >   Л > Лампасы, Дарья Котова > Казнь

Лампасы, Дарья Котова - Казнь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Лампасы, Дарья Котова

Название песни: Казнь

Дата добавления: 20.02.2026 | 17:04:21

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Лампасы, Дарья Котова - Казнь

Слово море в час прибоя
The word "sea" at the hour of the surf
Площадь Красная гудит
Red Square is buzzing
Что за говор? Что там против
What's this talk about? What's there against
Места лобного стоит?
The place of execution?
Плаха чёрная далёко
The black chopping block is far away
От себя бросает тень
Casts a shadow
Нет ни облачка на небе
Not a cloud in the sky
Блещут главы… Ясен день
The heads shine... The day is clear
Ярко с неба светит солнце
The sun shines brightly from the sky
На кремлёвские зубцы
On the Kremlin battlements
И вокруг высокой плахи
And around the high chopping block
В два ряда стоят стрельцы
Streltsy stand in two rows
Вот толпа заколыхалась
Here the crowd sways
Проложил дорогу кнут
A whip has paved the way
Той дороженькой на площадь
Down that little path to the square
Стеньку Разина ведут
Stenka Razin is led


С головы казацкой сбриты
Shaven from the Cossack's head
Кудри чёрные как смоль
Pitch-black curls
Но лица не изменили
But their faces have not changed
Казни страх и пытки боль
The fear of execution and the pain of torture
Так же мрачно и сурово
Just as gloomy and stern
Как и прежде, смотрит он
As before, he looks
Перед ним былое время
Before him, the bygone time
Восстаёт, как яркий сон
Rises like a vivid dream
Дона тихого приволье
The quiet expanse of the Don
Волги-матушки простор
The vastness of Mother Volga
Где с судов больших и малых
Where from ships large and small
Брал он с вольницей побор
He took tribute from the freebooters
Как он с силою казацкой
How, with the Cossack force
Рыскал вихорем степным
Prowled like a steppe whirlwind
И кичливое боярство трепетало перед ним
And the haughty boyars trembled before him


Не больна мне та обида
That insult does not pain me
Та истома не горька
That The weariness is not bitter
Что московские бояре
That the Moscow boyars
Заковали казака
Have shackled the Cossack
Вот сейчас на смертной плахе
Now on the executioner's block
Срубят голову мою
They will chop off my head
И казацкой алой кровью
And with the Cossack's scarlet blood
Чёрный помост я полью
I will water the black platform
Ой ты, Дон ли мой родимый!
Oh, my beloved Don!
Волга-матушка река!
Mother Volga River!
Помяните добрым словом
Remember with a kind word
Атамана-казака!
The Cossack Ataman!
Вот и помост перед Стенькой
Here is the platform before Stenka
Разин бровью не повёл
Razin did not bat an eyelid
И наверх он по ступеням
And he ascended the steps
Бодрой поступью взошёл
With a brisk gait
Поклонился он народу
He bowed to the people
Помолился на собор
Prayed at the cathedral
И палач в рубахе красной
And the executioner in a red shirt
Высоко взмахнул топор
Swung his axe high
«Ты прости, народ крещёный!
"Forgive me, baptized people!
Ты прости-прощай, Москва!»
Forgive me, farewell, Moscow!"
И скатилась с плеч казацких
And the daring head rolled from the Cossack's shoulders
Удалая голова