Я буду поздно,
I'll be late,
Скорее всего «никогда».
Most likely "never."
Максимально серьезно:
With the utmost seriousness:
Мы потопили все наши суда.
We sank all our ships.
Играли ярко –
We played brightly –
Этот огонь не обогнуть.
This fire cannot be circumvented.
Твоим главным подарком
Your greatest gift
Стал тайфун, что входит в грудь.
Was a typhoon that enters the chest.
Птицы на крыше,
Birds on the roof,
Сердце как тень в окне.
My heart is like a shadow in the window.
Днём ненавижу,
During the day I hate,
А ночью зову во сне.
And at night I call to you in my dreams.
Нет тебя ближе:
There is no one closer:
Хоть целуй, хоть убей.
Even if I kiss you, even if I kill you.
Днём ненавижу,
During the day I hate,
А ночью зову к себе.
And at night I call to you.
Мы прячем лица
We hide our faces
В течения багровых рек,
In the currents of crimson rivers,
Наш чай с корицей
Our cinnamon tea
Остыл и превратился в снег.
Has cooled and turned to snow.
Камера пыток –-
A torture chamber –
Весь мир, в котором тебя нет.
The whole world in which you are not.
Дорога размыта,
The road is washed away,
Вслепую движемся на свет.
We move blindly toward the light.
Птицы на крыше,
Birds on the roof,
Сердце как тень в окне.
My heart is like a shadow in the window. I hate you during the day,
Днём ненавижу,
And at night I call you in my dreams.
А ночью зову во сне.
There is no one closer to you:
Нет тебя ближе:
Even if I kiss you, even if I kill you.
Хоть целуй, хоть убей.
I hate you during the day,
Днём ненавижу,
And at night I call you to me.
А ночью зову к себе.
And at night I call you to me...
А ночью зову к себе...
And at night I call you to me...
А ночью зову к себе...
Лариса Долина - Ресторан
Лариса Долина - Пополам небеса
Лариса Долина - главней всего погода в доме
Лариса Долина - Все прекрасно
Лариса Долина - Я не умею танцевать
Все тексты Лариса Долина >>>
