Тексты песен   >   Л > Ласты Кусто > Кёнигский бездельник

Ласты Кусто - Кёнигский бездельник - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ласты Кусто

Название песни: Кёнигский бездельник

Дата добавления: 20.02.2026 | 15:10:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ласты Кусто - Кёнигский бездельник

Проснулся утром на рассвете,
I woke up at dawn,
От того, что солнце ярко в лицо мне светит.
With the sun shining brightly in my face.
Сегодня вроде бы понедельник,
It's supposed to be Monday today,
хотя какая разница, я кёнигский бездельник.
though who cares, I'm a Koenigsbane.


Дома оставаться совсем не в радость,
Staying home is no fun,
В курорт на побережье скорей отправлюсь.
I'd rather head to a coastal resort.
Зелёным горят светофоры.
The traffic lights are green.
Иду пешком на электричку к морю.
I walk to the train to the sea.


Мне не известно днём и ночью,
I don't know day or night,
Куда уходят корабли.
Where the ships are going.
Зато одно я знаю точно,
But one thing I know for sure,
Здесь тянет запахом травы
The scent of grass wafts here.


С билбордов манят жаркие страны,
Hot countries beckon from the billboards,
Но свистит Балтийский ветер в моих карманах.
But the Baltic wind whistles in my pockets.
Я особо не переживаю,
I'm not particularly worried,
От Вагонки до вокзала шаги считаю.
I count my steps from Vagonka to the station.


На палубе бездельничают матросы,
Sailors are lounging on deck,
Размножаются бакланы на острове Коссе.
Cormorants are breeding on Kosse Island.
Мимо проезжает друган - Здарово!
A friend is passing by - Hi!
Завтра в Ельцине в пол восьмого.
Tomorrow in Yeltsin at half past seven.


Мне не известно днём и ночью,
I don't know day or night,
Куда уходят корабли.
Where the ships are going.
Зато одно я знаю точно,
But one thing I know for sure:
Здесь тянет запахом травы.
The scent of grass is wafting here.


Спускаюсь к променаду гудит фуникулёр,
The funicular hums as I descend to the promenade.
Туристы раскупают магниты "Светлогорск".
Tourists are snapping up "Svetlogorsk" magnets.
Вода здесь теплая, но только не очень.
The water here is warm, but not very warm.
Конечно большинство предпочитает Сочи.
Of course, most people prefer Sochi.


Навстречу двое полицейских вдалеке,
Two policemen in the distance,
Спалили батл пива в моей руке.
Sparking a beer bottle in my hand.
Так мило выписали штраф пятьсот рублей,
So sweetly they wrote out a fine of five hundred rubles,
Двести писят если заплатишь быстрей.
Two hundred and fifty if you pay quickly.


Нам не известно днём и ночью,
We don't know day or night,
Куда уходят корабли.
Where the ships are going.
Зато одно мы знаем точно,
But one thing we know for sure:
Здесь тянет запахом травы
The scent of grass is wafting here.
Смотрите так же

Ласты Кусто - Под мост течет Преголя

Ласты Кусто - Ливерпуль

Ласты Кусто - Уходить

Ласты Кусто - У Бранденбургских ворот

Ласты Кусто - Куршская коса

Все тексты Ласты Кусто >>>