Тексты песен   >   Л > Лайза > Нелепая попытка

Лайза - Нелепая попытка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Лайза

Название песни: Нелепая попытка

Дата добавления: 19.04.2026 | 05:42:26

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Лайза - Нелепая попытка

Она улыбается рядом с тобой,
She smiles next to you,
Думаешь, что нравишься: ты же герой,
You think she likes you: you're a hero, after all,
Даришь ей подарки, любовь и цветы,
You give her gifts, love, and flowers,
Но ты,
But you,
Ты, ты же для неё, как грустное кино,
You, you're like a sad movie to her,
Ей скучно все равно
She's bored anyway.


А ты нелепая попытка, чтоб забыть его,
And you're a foolish attempt to forget him,
И не полюбит она в жизни больше никого,
And she'll never love anyone else in her life,
А ты нелепая попытка, чтоб начать вновь жить,
And you're a foolish attempt to start living again,
Но он поманит ее пальцем, она прибежит
But he'll beckon her with his finger, and she'll come running.


Ты не сомневаешься, думаешь она
You have no doubt, she thinks.
Счастлива с тобой, потому что влюблена,
Happy with you, because she's in love,
Может влюблена она только не в тебя, в тебя
Maybe she's in love not with you, but with you.
Ты, ты же для неё, как грустное кино,
You, you're like a sad movie to her,
Ей скучно все равно
She's bored anyway.


А ты нелепая попытка, чтоб забыть его,
And you're a foolish attempt to forget him,
И не полюбит она в жизни больше никого,
And she'll never love anyone else in her life,
А ты нелепая попытка, чтоб начать вновь жить,
And you're a foolish attempt to start living again,
Но он поманит ее пальцем, она прибежит
But he'll beckon her with his finger, and she'll come running.


И знаешь, ты мог бы быть для самым лучшим,
And you know, you could be the best for her,
И вроде всё бы ничего,
And everything would seem fine,
Но для неё ты навсегда всего лишь...
But for her, you forever just...


А ты нелепая попытка, чтоб забыть его,
And you're a foolish attempt to forget him,
И не полюбит она в жизни больше никого,
And she'll never love anyone else in her life,
А ты нелепая попытка, чтоб начать вновь жить,
And you're a foolish attempt to start living again,
Но он поманит ее пальцем, она прибежит,
But he'll beckon her with his finger, she'll come running,
А ты нелепая попытка, чтоб забыть его,
And you're a foolish attempt to forget him,
И не полюбит она в жизни больше никого,
And she'll never love anyone else in her life,
А ты нелепая попытка, чтоб начать вновь жить,
And you're a foolish attempt to start living again,
Но он поманит ее пальцем, она прибежит
But he'll beckon her with his finger, she'll come running