Тексты песен   >   Л > Лебедев Борис > Судьба моя

Лебедев Борис - Судьба моя - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Лебедев Борис

Название песни: Судьба моя

Дата добавления: 07.12.2025 | 13:58:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Лебедев Борис - Судьба моя

Судьба моя, такие виражи
My fate, such twists and turns
Не для меня, но я пройти сумею
Not for me, but I can navigate them
Все повороты сложные твои
All your difficult turns
Ведь я рождён под знаком Водолея
After all, I was born under the sign of Aquarius


Пришла любовь нежданна и светла
Love has come, unexpected and bright
И я лечу, не замечая бездны
And I fly, oblivious to the abyss
И если даже в ней сгорю дотла
And even if I burn to ashes in it
И на земле останусь неизвестным -
And remain unknown on earth -


Тебе, судьба, спасибо за любовь!
Fate, thank you for your love!
Она пришла как солнце в час рассвета
She came like the sun at dawn
Перевернула жизнь мою при этом
She turned my life upside down
И снова в сердце взволновала кровь
And once again stirred the blood in my heart


Она нежна, как лилия в реке
She is gentle, like a lily in the river
Как музыки волшебное мгновенье
Like a magical moment of music
Глаза её рождают вдохновенье
Her eyes spark inspiration
Зовут меня, мерцая вдалеке
They call to me, shimmering in the distance


Я к ней иду, как путник на огонь
I go to her like a traveler to a fire
И к ней одной протягиваю руки
And to her alone I extend my hands
Любимая сейчас со мной в разлуке, -
My beloved is now separated from me -
Судьба, прошу, мою любовь не тронь!
Fate, I beg you, do not touch my love!


Тебе, судьба, спасибо за любовь!
Fate, thank you for your love!
Она пришла как солнце в час рассвета
She came like the sun at dawn
Перевернула жизнь мою при этом
She changed my life with it
И снова в сердце взволновала кровь
And stirred the blood in my heart again


Она нежна, как лилия в реке
She is as gentle as a lily in the river
Как музыки волшебное мгновенье
Like a magical moment of music
Глаза её рождают вдохновенье
Her eyes give birth to inspiration
Зовут меня, мерцая вдалеке
They call to me, shimmering in the distance


Я к ней иду, как путник на огонь
I go to her, like a traveler to a fire
И к ней одной протягиваю руки
And to her alone I extend my hands
Любимая сейчас со мной в разлуке, -
My beloved is now separated from me, -
Судьба, прошу, мою любовь не тронь!
Fate, I beg you, do not touch my love!
Смотрите так же

Лебедев Борис - Тебе

Все тексты Лебедев Борис >>>