Тексты песен   >   Л > Лёха Малой > Мотив дождя

Лёха Малой - Мотив дождя - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Лёха Малой

Название песни: Мотив дождя

Дата добавления: 19.01.2026 | 03:58:21

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Лёха Малой - Мотив дождя

Малая, если хочешь мне не доверяй !
Little one, don't trust me if you want!
Какие хочешь на себе, маски примеряй
Try on whatever masks you want.
Это замкнутый круг, попал в твоё пространство
It's a vicious circle, I've fallen into your space.
Думал что любовь, оказалось рабство
Thought it was love, but it turned out to be slavery.


Твой характер знаю, как дважды два четыре
I know your character like two and two make four.
Мимолётом, вижу образы в пустой квартире
In passing, I see images in an empty apartment.
Плотно сел на алкоголь, не выходя из комы
I'm heavily addicted to alcohol, still in a coma.
Мы рисковали, лишь однажды, едва знакомы.
We took risks, only once, when we barely knew each other.


Были моменты, уходил глубоко в себя
There were moments when I retreated deep into myself.
Бросал всё, отдался музыке, не до тебя
I abandoned everything, surrendered to music, no time for you.
Ниготивел, пальцы жадно давят аккорды
Nigative, my fingers greedily pressed the chords.
В этом мире чувства, сами расставляют ноты
In this world, feelings arrange the notes themselves.


Между выдохом и вдохом, доли секунды
Between exhalation and inhalation, split seconds.
Всё хорошее кончается, всё до минуты
All good things end, every minute.
На глобусе ушли, по разным полюсам
On the globe, we've gone, to opposite poles.
За сотни тысяч километром мне не до тебя !
Hundreds of thousands of kilometers away, I have no time for you!


Мой гарлем про тебя давным давно уже забыл
My Harlem forgot about you long ago
И чувства наши в прах и пепел меня переплавил
And our feelings melted me into dust and ashes
Нашёл покой , средь тёмных туч, слушал мотив дождя
I found peace amidst dark clouds, listening to the tune of rain
Считая дни в дверном проёме , пустым взглядом ждал ! Считая дни в дверном проёме , пустым взглядом ждал !
Counting the days in the doorway, waiting with an empty gaze! Counting the days in the doorway, waiting with an empty gaze!


Мой иммунитет выдержал твои упрёки
My immunity withstood your reproaches
Остался человеком, что не под силу многим
I remained human, which is beyond many
Когда уйдёт привычка, наступят холода
When the habit fades, the cold will come
Не дам и повода вернуться, больше никогда
I will not give you a reason to return, never again


Я скончался когда, мои чувства уплыли
I died when my feelings drifted away
Ясное небо над землёй, стало унылым
The clear sky above the earth became dreary
Перегар, дымаган, ночь без сна, туман .
Fume, smoke, sleepless night, fog.
Поставил точку дописав, карандаш сломал !
I finished writing, but broke my pencil!


Нет , нас больше не будет,
No, we will be no more,
Где , наши разбитые судьбы
Where are our broken destinies
Вновь, твои меняются планы
Again, your plans change
На дне с кольцом, хрусталь разбиты бокалы !
At the bottom with a ring, crystal glasses are broken!


Не льсти себе малая, попутный ветер в спину
Don't flatter yourself, little one, the wind is at your back.
Лучше умру один , чем с тобою сгину !
I'd rather die alone than perish with you!
На глобусе ушли, по разным полюсам!
On the globe, we've gone to opposite poles!
Играйся в кошки мышки , мне не до тебя !
Play cat and mouse, I have no time for you!


Мой гарлем про тебя давным давно уже забыл
My Harlem forgot about you long ago.
И чувства наши в прах и пепел меня переплавил
And our feelings have turned me into dust and ashes.
Нашёл покой , средь тёмных туч, слушал мотив дождя
I found peace, amidst dark clouds, listening to the tune of rain.
Считая дни в дверном проёме , пустым взглядом ждал ! Считая дни в дверном проёме , пустым взглядом ждал !
Counting the days in the doorway, waiting with an empty gaze! Counting the days in the doorway, waiting with an empty gaze!
Смотрите так же

Лёха Малой - Меланхолия

Все тексты Лёха Малой >>>