Тексты песен   >   Л > Леонид Корнилов > Президенты

Леонид Корнилов - Президенты - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Леонид Корнилов

Название песни: Президенты

Дата добавления: 16.08.2025 | 11:12:14

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Леонид Корнилов - Президенты

ПРЕЗИДЕНТЫ
PRESIDENTS


Нам надо знать, что в эту «знать»
We need to know that in this "know"
Их отбирают из объедков.
They are selected from the scraps.
Их тьма рожает, а не мать.
The darkness gives birth to them, not the mother.
Им не родная слава предков.
They do not have the native glory of their ancestors.
Их отбирают по глазам,
They are selected by their eyes,
Что врут, как зеркало кривое.
That lie like a crooked mirror.
По крокодиловым слезам…
By crocodile tears...
Да вот же он, перед тобою:
Yes, here he is, in front of you:
Рукою машет на отлёт,
He waves his hand away,
Другая свесилась, как плётка, -
The other hangs down like a whip, -
Его двуличность выдаёт
His duplicity is given away by
Несимметричная походка.
His asymmetrical gait.
… Они похожи, как один,
... They are similar, as one,
В клубке политкорректных гадов:
In a tangle of politically correct bastards:
Что ни глава, то – сукин сын
Every leader is a son of a bitch
И пасынок швейцарских вкладов.
And the stepson of Swiss deposits.
Но суть не в том, что каждый – вор
But the point is not that everyone is a thief
И все – в тонах голубоватых,
And all - in bluish tones,
А в том, что их, как на подбор,
But that they, as if selected,
Плодит секретный инкубатор.
A secret incubator breeds.
Из политических яиц,
From political eggs,
Из коконов переворотов
From the cocoons of coups
Выходят клоны «первых лиц»,
Clones of "first persons" emerge,
Красноречивые до рвоты.
Eloquent to the point of vomiting.
Их выбирает не народ,
They are not elected by the people,
И не народ приводит к власти.
And it is not the people who bring them to power.
От мира спрятанный урод
A freak hidden from the world
Проводит с ними тайный кастинг.
Conducts a secret casting with them.
На трон сажают компромат,
They put dirt on the throne,
Чтоб на крючке держать в короне.
To keep it on a hook in the crown.
И кожу скидывает гад…
And the bastard sheds his skin...
И вот он, принц шипящей крови,
And here he is, the prince of hissing blood,
Ползёт по вашим головам,
Crawling over your heads,
Смыкая веки неугодным.
Closing the eyelids of the unwanted.
А вот уже и в душу вам
And now he is already crawling into your soul
Ползёт «избранником народным».
As a "people's choice".
Вы снова втянуты в игру,
You are again drawn into the game,
Где проиграете наверно.
Where you will probably lose.
Но с гривной падающий рубль
But the ruble falling with the hryvnia
Достойней, всё же, бакса с евро.
Is still more worthy than the dollar with the euro.
И ураган людских морей
And the hurricane of human seas
Раскачивает континенты.
Shaking the continents.
И курса доллара быстрей
And faster than the dollar exchange rate
Растёт презренье к президентам.
Contempt for presidents grows.
Их – тьма. Нас – свет! И власть – как месть.
They are the darkness. We are the light! And power is like revenge.
Несовместима с жизнью правда:
Truth is incompatible with life:
Они - за жизнь, какая есть,
They are for life as it is,
А мы – за жизнь, какую надо!
And we are for life as it should be!


10.02.14 г.
10.02.14
Леонид Корнилов
Leonid Kornilov
Смотрите так же

Леонид Корнилов - Русский, Русскому помоги

Леонид Корнилов - Ветеран

Леонид Корнилов - Майдан

Леонид Корнилов - Донбасская Отечественная

Леонид Корнилов - Мать

Все тексты Леонид Корнилов >>>