Тексты песен   >   Л > Леша Кондрашов > Не убегай

Леша Кондрашов - Не убегай - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Леша Кондрашов

Название песни: Не убегай

Дата добавления: 04.12.2025 | 01:50:24

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Леша Кондрашов - Не убегай

Все пошло не так - наперекосяк,
Everything went wrong, awry.
Время - наш друг, но теперь - враг.
Time is our friend, but now it's our enemy.
Вечером душ, на работу с утра;
Shower in the evening, work in the morning;
Кто-то нам закольцевал день сурка.
Someone has looped Groundhog Day for us.
Сто причин начать бытовую ссору;
A hundred reasons to start a domestic squabble;
Эхом пролетят крики через грязный город.
Shouts will echo through the dirty city.
Только не бей мою любимую кружку,
Just don't smash my favorite mug,
Жестами не сотрясай нашу избушку.
Don't shake our hut with your gestures.
Не убегай,
Don't run away,
Мелом на асфальте напишу гудбай.
I'll write goodbye in chalk on the pavement.
Не убегай,
Don't run away,
Веру в любовь во мне не убивай.
Don't kill my faith in love.
Не убегай,
Don't run away,
У твоей пиццы я доем невкусный край.
I'll finish the tasteless edge of your pizza.
Не убегай,
Don't run away,
Сменит тёплый май холодный январь.
Warm May will give way to cold January.
Погрязли мы в рутине как в болотной трясине, наши развернув векторы жизненных линий.
We're mired in routine like in a swamp, our life's vectors unfolding.
Горькие как шоколад, кислые как лимон, унылые лица корчим день за днём.
Bitter as chocolate, sour as lemon, we make sad faces day after day. We don't need the "thousand minutes" tariff, everyone's already said it, let your ears rest.
«тысяча минут» нам тариф не нужен, все уже сказали, пусть отдыхают уши.
I'll open the window so it's not stuffy: between us there's either an abyss or a murky puddle...
Открою окно, чтобы не было душно: между нами то ли пропасть, то ли мутная лужа…
Don't run away,
Не убегай,
I'll write goodbye in chalk on the pavement.
Мелом на асфальте напишу гудбай.
Don't run away,
Не убегай,
Don't kill my faith in love.
Веру в любовь во мне не убивай.
Don't run away,
Не убегай,
I'll finish the tasteless edge of your pizza.
У твоей пиццы я доем невкусный край.
Don't run away,
Не убегай,
Warm May will give way to cold January.
Сменит тёплый май холодный январь.
You'll offer me your frozen palms,
Протянешь мне замёрзшие ладошки,
The scratching of cats is barely audible in my soul.
Еле слышно на душе как заскребутся кошки.
Sloppy, jagged wounds
Неаккуратные рваные раны
will remind me of the times when we were a couple.
Напомнят времена, когда мы были парой.
Don't run away,
Не убегай,
I'll write goodbye in chalk on the pavement.
Мелом на асфальте напишу гудбай.
Don't run away,
Не убегай,
Don't kill my faith in love.
Веру в любовь во мне не убивай.
Don't run away,
Не убегай,
I'll finish the tasteless edge of your pizza. Don't run away,
У твоей пиццы я доем невкусный край.
Warm May will give way to cold January.
Не убегай,
Сменит тёплый май холодный январь.