Тексты песен   >   Л > Леся плюс > Паскаль

Леся плюс - Паскаль - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Леся плюс

Название песни: Паскаль

Дата добавления: 19.02.2026 | 16:26:25

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Леся плюс - Паскаль

Человек-сталь
Man of Steel
Упал, но почему же ты не смог встать?
You fell, but why couldn't you get up?
Ноги из стали превращались в хрусталь
Steel legs turned to crystal
Ржавчиной задело, покрывалось его тело, только имя неизменно —
Rust grazed his body, his name remained unchanged—
Человек-сталь
Man of Steel
Обсуждали за спиной его, ну пускай
They talked behind his back, so be it
Тоска размером с море, вопрос: где край?
A melancholy the size of the sea, the question: where is the edge?
Проще выучить Паскаль, чем его понять,
It's easier to learn Pascal than to understand him,
Человек-сталь
Man of Steel


В мире где каждый дурак
In a world where every fool
От рождения точит свои зубы
Sharpens his teeth from birth
Деревянные носы рубил как лесорубы
He chopped off wooden noses like lumberjacks
Он прошёл огонь и воду и медные трубы
He walked through fire and water and copper pipes
Чтоб от них не отличаться, проживая жизнь по кругу
To be like them, living life in circles
Шёл по головам, сжигал стога сена
He walked over heads, burned haystacks
Столько много крови выпустил, ему не надоело
He spilled so much blood, he wasn't tired
Только что-то внутри ело, разъедая в нём металл
Only something inside ate, corroding the metal within him
И невидимой рукой совесть настигла дурака
And with an invisible hand, conscience overtook the fool
Он перешёл черту
He crossed the line
Обратно не вернуть
There's no turning back
Сердце прокричало:
His heart screamed:
Я так больше не могу!
I can't do this anymore!
Человек-сталь
Man of Steel
Упал, но почему же ты не смог встать?
You fell, but why couldn't you get up?
Ноги из стали превращались в хрусталь
Your legs turned from steel to crystal
Ржавчиной задело, покрывалось его тело, только имя неизменно —
Rust grazed his body, his body was covered, but his name remained unchanged—
Человек-сталь
Man of Steel
Обсуждали за спиной его, ну пускай
They talked behind his back, so be it
Тоска размером с море, вопрос: где край?
A melancholy the size of the sea, the question: where is the edge?
Проще выучить Паскаль, чем его понять,
It's easier to learn Pascal than to understand him,
Человек-сталь
Man of Steel
Было амбиций как у Сталина
He had ambitions like Stalin's
Но что же поломалось в нём?
But what broke him?
Наш герой не знает
Our hero doesn't know
Он перебрал все правила
He went over all the rules
Был просто вне себя
He was simply beside himself
Знакомые прохожие смеялись, проходя мимо!
Familiar passersby laughed as they passed!
Всё мимо
Everything was lost
Злость его заполонила
Anger filled him
Заточил вилы
He sharpened his pitchfork
Стал как чучело стабильный
He became as stable as a scarecrow
Его в могилу
He was buried
Занесли эти идеи
These ideas were carried away
И под лавой как Помпеи
And under the lava, like Pompeii
В слое пепла и истерик
In a layer of ash and hysteria
Человек-сталь
Man of Steel
Упал, но почему же ты не смог встать?
You fell, but why couldn't you get up?
Ноги из стали превращались в хрусталь
His steel legs turned to crystal.
Ржавчиной задело, покрывалось его тело, только имя неизменно —
Rust grazed his body, covering it, but his name remained constant—
Человек-сталь
Steel Man
Обсуждали за спиной его, ну пускай
They talked behind his back, so be it.
Тоска размером с море, вопрос: где край?
A melancholy the size of the sea, the question: where is the edge?
Проще выучить Паскаль, чем его понять,
It's easier to learn Pascal than to understand him,
Человек-сталь
Steel Man
А может, изначально ему просто нужен друг?
Or maybe he just needed a friend from the start?
И всё не так печально: тут могло сложиться (Могло сложиться!)
And it's not so sad: it could have worked out (It could have worked out!)
Он выбился из рук
He lost control
Попал в порочный круг
Falled into a vicious circle
Все начинать сначала (Всё сначала!)
Start all over again (All over again!)
Кричал: Больше не смогу!
He screamed: I can't do it anymore!