Тексты песен   >   Л > Леван Горозия > Парк Горького

Леван Горозия - Парк Горького - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Леван Горозия

Название песни: Парк Горького

Дата добавления: 22.12.2025 | 17:06:26

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Леван Горозия - Парк Горького

Неудивительно, что после прогулки по городу мы оказались здесь - в Центральном Парке Культуры и Отдыха имени Горького. Здесь развлекаются, отдыхают, сюда приходят с детьми, здесь встречаются с друзьями и здесь, поднявшись на колесе обозрения к самому небу, можно увидеть с высоты наш прекрасный весенний город.
It's no surprise that after a stroll around the city, we found ourselves here—in the Gorky Central Park of Culture and Leisure. This is where people have fun, relax, come with their children, meet friends, and here, riding the Ferris wheel to the sky, you can see our beautiful spring city from above.


Чего-то мнусь, бубню слова под нос себе
I hesitate, mumbling under my breath.
Пытаюсь пригласить в парк ее, погулять
I try to invite her to the park, for a walk.
Она смущенно улыбнулась, ничего себе!
She smiled shyly. "Wow!" she asked.
Может, у центральной арки, скажем, в пять?


Maybe at the central arch, say, at five?
Пришел, стою, цветы купил

Пиджак, духи, минута остается, жду
I arrived, I'm standing there, I bought some flowers.
Такси, такси, такси, такси
Jacket, perfume, a minute left, I'm waiting.
Ее все нет а все идут вдохнуть весну
Taxi, taxi, taxi, taxi.
Стою 60 минут, вот стерва, а?
She's still not here, and everyone's heading out to breathe in the spring.
Могла сказать: "Я не пойду", найти причину
I've been standing there for 60 minutes, what a bitch, huh?
Теперь стою, а что стоять? Пойду
I could have said, "I'm not going," and found an excuse.
Любовь остыла, погреюсь каппучино
Now I'm standing there, but what's the point of standing there? I'll go
Иду, смотрю, она летит, смеется
Love has cooled, I'll warm up with a cappuccino
Часы не перевела, лишь поняла по солнцу
I'm walking, watching her fly by, laughing
Цветы, пиджак, все для меня, спасибо
I didn't change the clock, I only knew by the sun
Пойдем скорее в парк, весна, красиво
Flowers, jacket, everything for me, thank you

Let's go to the park quickly, it's spring, beautiful
Как много связано с ним

Как много сказано в нем
How much is connected with it
Парк Горького навестим
How much is said in it
Парк Горького мы поем
We'll visit Gorky Park

We sing in Gorky Park
Как много связано с ним

Как много сказано в нем
How much is connected with it
Парк Горького навестим
How much is said in it
Парк Горького мой район
We'll visit Gorky Park

Gorky Park is my neighborhood
Колеса обозрения уже давно нет

Да, и "Буран" улетел на ВДНХ
The Ferris wheel is long gone
Мимо Земли пролетели десятки комет
Yes, and the Buran rocket flew off to VDNKh
А город все спешит сюда, чтобы выдыхать
Dozens of comets flew past the Earth
В "Зеленом театре" гремит очередной концерт
And the city still hurries here to breathe
Люди, улыбаясь, занимают места
Another concert is thundering at the Green Theater
С мороженым идет наш веселый квартет
People, smiling, take their seats
Теплая погода, ламповая Москва
Our cheerful quartet is walking with ice cream
Идем, она и я, мини-она и мини-я
Warm weather, cozy Moscow
Парк Горького, идиллия
We're going, she and I, mini-she and mini-me
И между нами здесь особенная химия
Gorky Park, Idyll
Да, сильно изменилось все любимое
And there's a special chemistry between us here.
Но что за ностальжи? Оно все также
Yes, everything we loved has changed so much.
Мы в парке, мы влюблены и яркие
But what's with all this nostalgia? It's still the same.
И вон, смотри, там, у центральной арки
We're in the park, we're in love and bright.
Парнишка ждет свою любовь
And look, there, by the central arch,

A boy is waiting for his love.
Как много связано с ним

Как много сказано в нем
How much is connected with it.
Парк Горького навестим
How much is said in it.
Парк Горького мы поем
Let's visit Gorky Park.

We sing in Gorky Park.
Как много связано с ним

Как много сказано в нем
How much is connected with it.
Парк Горького навестим
How much is said in it.
Парк Горького мы поем
Let's visit Gorky Park.
Смотрите так же

Леван Горозия - Поезд в огне

Леван Горозия - Бандиты

Все тексты Леван Горозия >>>