Тексты песен   >   Л > Лидия Преображенская > Примитивный романс.

Лидия Преображенская - Примитивный романс. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Лидия Преображенская

Название песни: Примитивный романс.

Дата добавления: 26.05.2023 | 01:40:07

Просмотров: 9

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Лидия Преображенская - Примитивный романс.

И.Северянин
I. Severian


Моя ты или нет? Не знаю... не пойму...
You are you or not? I don't know ... I don't understand ...
Но ты со мной всегда, сама того не зная.
But you are always with me, without knowing it yourself.
Я завтра напишу угрюмцу твоему,
I will write to your gloom tomorrow,
Чтоб он тебя пустил ко мне, моя родная!
So that he let you go to me, my dear!


Боюсь, он не поймет; боюсь, осудит он;
I'm afraid he will not understand; I'm afraid he will condemn;
Боюсь, тебя чернить он станет подозреньем...
I'm afraid to blacken you with a suspect ...
Приди ж ко мне сама! Ты слышишь ли мой стон?
Come to me yourself! Do you hear my moan?
Ты веришь ли тоске и поздним сожаленьям?
Do you believe me and late regret?


Иль нет — не приходи! и не пиши в ответ!
Or no - don't come! And do not write in response!
Лишь будь со мной и впредь, сама того не зная.
Only be with me in the future, without knowing it.
Так лучше... так больней... Моя ты или нет?
It’s better ... so painful ... mine or not?
Но я... я твой всегда, всегда, моя родная!
But I ... I am always yours, always, my dear!