Тексты песен   >   Л > Лигапье > Жаль

Лигапье - Жаль - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Лигапье

Название песни: Жаль

Дата добавления: 12.05.2025 | 00:40:09

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Лигапье - Жаль

Жаль
It's a pity
====
====


Представь, что всё сложилось чётко,
Imagine that everything worked out clearly,
Словно мир с порядка соткан.
As if the world was woven from order.
Добро куда не посмотри
There's goodness wherever you look
И в головах растут мозги
And brains are growing in your heads


Представь, что все достигли целей,
Imagine that everyone has achieved their goals,
Что до счастья еле-еле
That happiness is just a little
Осталось только доползти
It only remains to crawl
И лучше мира не найти.
And a better world cannot be found.


И стало всё понятно,
And everything became clear,
Что нет пути обратно.
That there is no way back.


Припев.
Chorus.


Жаль
It's a pity
Что пройден этот путь
That this path has been passed
Что больше не вернуть
That it can no longer be returned
И что разведены
And that our bridges
Наши мосты
You
Ты
Transparent than water
Прозрачнее воды
Hints and posts
Намёки и посты
The cards were revealed only
Раскрылись карты лишь
At the end of the game
В конце игры


Imagine that the game is over, YES!
Представь, что кончилась игра, ДА!
That order reigns all around
Что вокруг царит порядок
In the country and in our heads
И в стране и в головах
And there is no fear in our hearts.
И страха близко нет в сердцах.


Imagine that the heads of enemies YES!
Преставь, что головы врагов ДА!
Under the soles of boots
Под подошвой сапогов
And next to him, well, or she,
А рядом тот, ну или та,
The one you always dreamed of.
О ком ты мечтал всегда.


And it all became clear,
И стало всё понятно,
That there is no way back.
Что нет пути обратно.


Chorus.
Припев.


It's a pity
Жаль
That this path has been traveled
Что пройден этот путь
That it is no longer possible to return
Что больше не вернуть
And that our bridges
И что разведены
You
Наши мосты
are more transparent than water
Ты
The hints are so simple
Прозрачнее воды
The cards were revealed only
Намёки так просты
At the end of the game
Раскрылись карты лишь

В конце игры
And it would have been better if we

Had not gone far.
И лучше б мы

Недалеко ушли.
It's a pity

That this path has been traveled
Жаль
That it is no longer possible to return
Что пройден этот путь
And that our bridges
Что больше не вернуть
You
И что разведены
are more transparent than water
Наши мосты
The hints are so simple
Ты
The cards were revealed only
Прозрачнее воды
At the end of the game
Намёки так просты

Раскрылись карты лишь
It's a pity
В конце игры
That it is impossible to swim

Back to your February
Жаль
Where the early spring is
Что невозможно вплавь
With hope
Вернуться в свой февраль
Yes
Где ранняя весна
Maybe in the cold
С надеждой
She doesn't live there
Да
And hides her heart
Быть может в холода
Under her clothes...
Там не живёт она

И прячет сердце
Fire and sun in her eyes
Под одеждой...
Nothing more is needed

Leave everything as it is.
В глазах огонь и солнце
Ничего не надо больше
Оставьте всё, как есть.
Смотрите так же

Лигапье - Стройбат

Лигапье - Аптека

Лигапье - Всем жопа

Лигапье - Инопланетяне

Лигапье - Любите секс, а не войну

Все тексты Лигапье >>>