Тексты песен   >   Л > Лигапье > Рассталися

Лигапье - Рассталися - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Лигапье

Название песни: Рассталися

Дата добавления: 28.08.2025 | 15:50:16

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Лигапье - Рассталися

Рассталися
Parted
==========
==========


Мы с тобой научились летать в тот день, когда
You and I learned to fly on that day when
Наши души пересеклись навсегда
Our souls crossed forever
Я верил, что ты не изменишь и не предашь,
I believed that you would not change and betray,
Ведь кто кого осадой брал и на абордаж.
After all, who took whom by siege and boarding.


Эти ночи с тобой вдвоём уже несчесть
These nights together with you are already countless
Я не сам и нигде и мой дом там, где я есть
I am not alone and nowhere and my home is where I am
Ты где-то рядом, я даже твой запах ловлю,
You are somewhere nearby, I even catch your scent,
Если бы ты знала как тебя забыть я хочу.
If you knew how I want to forget you.


А мы с тобою рассталися
And you and I parted
Навсегда
Forever
И не пересекаемся
And we do not cross paths
Никогда
Never
И напамать осталася
And the memory remains
В небесах,
In the sky,
Та звезда, что досталась нам
That star that we got
В ночи, что провели мы без сна
In the nights that we spent without sleep



On the day when the stars went out, the bridges parted,

And by chance you named the one who is better
В день, когда погасли звёзды, развелись мосты,
I was drowning, clutching at straws, but in vain,
И случайно того, кто лучше, назвала ты
There is no more room for me in your heart.
Я тонул, хватаясь за соломинку, но зря,

В твоём сердце больше нету места для меня.
Spring put a ray of sunshine on the palm of your hand

And it came as a new page for you
На ладони солнца лучик положила весна
Forgetting about me, leaving me to smolder at the bottom,
И страницой новой для тебя настала она
You make me scream, and I will sing in spite,
Забывая обо мне, на дне оставив тлеть,

Заставляешь кричать, а я назло буду петь,
That we parted

Forever
Что мы с тобою рассталися
And we don't cross paths
Навсегда
Never
И не пересекаемся
And the memory remains
Никогда
In the sky,
И напамать осталася
That star that we got
В небесах,
In the nights that we spent without sleep
Та звезда, что досталась нам

В ночи, что провели мы без сна
We live a step away from each other in neighboring houses,

We walk along the same road, in each other's footsteps,

And when someone sees someone from behind,

Slows down, blushing, silently, with a feeling of guilt.
Друг от друга в шаге мы живём в соседних домах,

По одной дороге ходим, друг по друга следах,
Life, which was then one for two,
И когда кого-то кто-то увидит со спины,
Broken into tens and hundreds of others,
Замедляет шаг краснея, молча, с чувством вины.
And there is no need to blame anyone for anything anymore,

It's just a pity that it is impossible to forget a whole life.
Жизнь, которая была тогда одной на двоих,

Разорвалась на десятки и на сотни других,
And you and I parted
И не нужно больше никого ни в чём винить,
Forever
Только жаль, что невозможно целую жизнь забыть.
And we don't cross paths

Never
А мы с тобою рассталися
And the memory remains
Навсегда
In the sky,
И не пересекаемся
That star that we got
Никогда
In the nights that we spent without sleep
И напамать осталася
В небесах,
Та звезда, что досталась нам
В ночи, что провели мы без сна
Смотрите так же

Лигапье - Стройбат

Лигапье - Всем жопа

Лигапье - Аптека

Лигапье - Инопланетяне

Лигапье - Там, где музыка

Все тексты Лигапье >>>