Лион - Больше не боюсь - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Лион - Больше не боюсь
Упаду, значит снова поднимусь,
If I fall, then I will rise again,
Больше не боюсь, больше не боюсь.
I'm not afraid anymore, I'm not afraid anymore.
Больше не боюсь.
I'm not afraid anymore.
Полечу к обрыву, упаду - поднимусь.
I'll fly to the cliff, if I fall, I'll rise.
Больше не боюсь.
I'm not afraid anymore.
Мне хватит совести, обещаю, клянусь.
I have enough conscience, I promise, I swear.
Больше не боюсь, больше не боюсь.
I'm not afraid anymore, I'm not afraid anymore.
У края пропасти не остановлюсь,
I won't stop at the edge of the abyss,
Больше не боюсь.
I'm not afraid anymore.
У меня только 2 врага - это лень и старость,
I have only 2 enemies - laziness and old age,
Я не хотел бы никогда знать сколько осталось.
I would never like to know how much is left.
Это не жалость, а желание видеть радость,
This is not pity, but a desire to see joy,
Я буду сильнее, чтобы семья ни в чем не нуждалась.
I will be stronger so that the family does not need anything.
Каждую минуту, каждый день, каждый час,
Every minute, every day, every hour,
Я вижу вас, голоса слышу вас.
I see you, I hear your voices.
И как всегда проблема в том, кто же я потом,
And as always, the problem is who am I then,
Кто я тогда, и кто я сейчас.
Who I was then and who I am now.
Меня зовёт судьба на новые дорожки,
Fate is calling me to new paths,
Но не повезти же может и без чёрной кошки.
But you can be unlucky even without a black cat.
Глотая воздух, вдыхая грудью смелость,
Gulping air, breathing in courage,
Удача, ты мне так нужна, но ты куда-то делась.
Luck, I need you so much, but you have disappeared somewhere.
И вот опять я должен впитать яд,
And now again I must absorb the poison,
Вы же мне братья, как мог не знать я.
You are my brothers, how could I not know.
То, что добро иногда превращается в зло,
That good sometimes turns into evil
Теперь знаю, наверное, мне повезло.
Now I know, maybe I was lucky.
Упаду, значит снова поднимусь,
If I fall, then I will rise again,
Больше не боюсь, больше не боюсь.
I'm not afraid anymore, I'm not afraid anymore.
Больше не боюсь.
I'm not afraid anymore.
Полечу к обрыву, упаду - поднимусь.
I'll fly to the cliff, if I fall, I'll rise.
Больше не боюсь.
I'm not afraid anymore.
Мне хватит совести, обещаю, клянусь.
I have enough conscience, I promise, I swear.
Больше не боюсь, больше не боюсь.
I'm not afraid anymore, I'm not afraid anymore.
У края пропасти не остановлюсь,
I won't stop at the edge of the abyss,
Больше не боюсь.
I'm not afraid anymore.
Скажите мне: зачем плачет моя душа?
Tell me: why is my soul crying?
Хочу убежать, чтобы никому не мешать.
I want to run away so as not to disturb anyone.
Разреши мне делать всё, что я хочу, слышишь?
Let me do whatever I want, do you hear?
Если я надумал, то я получу, ты это видишь.
If I put my mind to it, I will get it, you see it.
Я стараюсь, ты видишь мой труд, но
I try, you see my work, but
Этого хватает не всегда, бывает трудно.
This is not always enough, it can be difficult.
И мне уютно там, где люди добрые дарят тепло,
And I feel comfortable where kind people give warmth,
Даром отдают, а не продают нам.
They give it away for free, not sell it to us.
Больше нечего бояться - это моя правда,
There's nothing to be afraid of anymore - this is my truth,
Осталось лишь дождаться завтра.
All that remains is to wait for tomorrow.
Всё будет иначе, всё будет по-другому,
Everything will be different, everything will be different,
Значит, надо верить всё не зря.
This means that you have to believe everything is not in vain.
Значит это всё же, что-то значит.
So it still means something.
Значит это всё же, что-то значит.
So it still means something.
То, чему меня учил мой отец с самых малых лет,
What my father taught me from a very young age,
Добро в сердцах людей, второго варианта нет.
Good is in the hearts of people, there is no second option.
То, чему меня учил мой отец с самых малых лет,
What my father taught me from a very young age,
Добро в сердцах людей, второго варианта нет.
Good is in the hearts of people, there is no second option.
Варианта нет!
There is no option!
Упаду, значит снова поднимусь,
If I fall, then I will rise again,
Больше не боюсь, больше не боюсь.
I'm not afraid anymore, I'm not afraid anymore.
Больше не боюсь.
I'm not afraid anymore.
Полечу к обрыву, упаду - поднимусь.
I'll fly to the cliff, if I fall, I'll rise.
Больше не боюсь.
I'm not afraid anymore.
Мне хватит совести, обещаю, клянусь.
I have enough conscience, I promise, I swear.
Больше не боюсь, больше не боюсь.
I'm not afraid anymore, I'm not afraid anymore.
У края пропасти не остановлюсь,
I won't stop at the edge of the abyss,
Больше не боюсь.
I'm not afraid anymore.
Смотрите так же
Лион - Нам нельзя помочь, ну и пусть. У нас есть дочь.
Последние
Никита Мастяк - Что ни день, то новость
Популярные
Лилия Хамитова - Мэхэббэт шушыдыр
Любимые песни из мультфильмов - Папа-хоккеист
Люда Барракуда - Не сдам ЕГЭ и стану шлюхой.
Литвиненко, Archi - Она любит хулигана
Людмила Николаева - Половинка моя
Людмила Николаева - Россия жива
Случайные
Rosanne Cash - My Baby Thinks He's A Train
Dia Frampton - Stairway to the Stars
Galat x Alphavite - Тянут вниз
Приянка Чопра - Babli Badmaash
Влад Сытник, Павел Смирнов, Кирилл Туриченко - Женщина, которую люблю
