Тексты песен   >   Л > Лисица Кицунэ > Серый Пиджак

Лисица Кицунэ - Серый Пиджак - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Лисица Кицунэ

Название песни: Серый Пиджак

Дата добавления: 25.05.2025 | 13:30:21

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Лисица Кицунэ - Серый Пиджак

Я надену свой самый серый пиджак
I'll put on my grayest jacket
И выйду под яркий солнечный свет,
And go out into the bright sunlight,
Ко мне подойдет человек в спецодежде
A man in overalls will come up to me
И скажет: товарищ не беспокойтесь
And say: comrade, don't worry


Вы в центральной районной больнице,
You're in the central district hospital,
Сейчас к вам подойдет доктор
Now a doctor will come up to you
Он окажет вам помощь, и вы как и прежде
He will help you, and you, as before,
Ощутите свой маленький рост и легкость!
Feel your small stature and lightness!


Но я то знаю: за небом есть мгла,
But I know: there is darkness beyond the sky,
И что у мента в штанах пистолет,
And that the cop has a gun in his pants,
И что директор на завтрак пьет чай,
And that the director drinks tea for breakfast,
Но на обед идет в туалет,
But goes to the toilet for lunch,


И, резиновой тряпочкой, лопнутый шарик
And, like a rubber rag, a burst balloon
По всем теченьям и кругам преисподней
Along all the currents and circles of hell
Опускается вниз и вниз, упираясь
Sinks down and down, resting
В то что чем ниже тем будет подводнее! А-а!
On the fact that the lower the more underwater it will be! A-ah!


II
II
В дни непонятных мне перемен
In the days of changes incomprehensible to me
Я забыл все, что видел в магических блюдцах
I forgot everything I saw in the magic saucers
Глаз теней, что являлись и гасли мгновенно,
The eyes of shadows that appeared and went out instantly,
На площадях двадцати революций!
On the squares of twenty revolutions!


Столь домашних и довоенных,
So domestic and pre-war,
Столь нездешних, а я по контракту
So foreign, and I, under contract,
Лежал в своей потной кроватке, как член
Lied in my sweaty crib, like a penis
После болезненно-долгого акта!
After a painfully long act!


А мой пиджак уплывал в Атлантику,
And my jacket floated away into the Atlantic,
И ряд животных светился с берега,
And a row of animals glowed from the shore,
Мои друзья одевались в фантики,
My friends dressed in candy wrappers,
И санитар меня мазал косметикой,
And the orderly smeared me with cosmetics,


Потом я все совершенствовал почерк,
Then I kept perfecting my handwriting,
И соотношение колкости с гладкостью.
And the ratio of causticity to smoothness.
И, сидя на кладбище, поздно ночью
And, sitting in the cemetery, late at night
Беседовал с чьей-то неровной грядкою… У-у!
Chatted with someone's uneven garden bed... Ooh!


III
III
И все прыгал с моста, вниз позвоночником,
And kept jumping off the bridge, down with my spine,
Как синоптик изучающий ветер.
Like a weather forecaster studying the wind.
Просыпался весь такой гибкий, узорчатый.
Woke up all flexible, patterned.
Кто умеет лечить, тем я Верю!
I believe in those who know how to heal!


У тебя есть перстень - Сатурн в оправе
You have a ring - Saturn in a frame
И перечень всех моих грязных секретов,
And a list of all my dirty secrets,
Дающий право пройти мимо.
Giving the right to pass by.
- Ты прекрасно используешь это право!
- You use this right perfectly!


И словно покойник, что не предан земле,
And like a dead man who is not buried,
Я хожу меж людей созерцая их жизнь,
I walk among people contemplating their lives,
Мечтая о счастье лежать на столе
Dreaming of the happiness of lying on the table
И сидеть за ним глядя в синюю высь!
And sitting at it looking into the blue heights!


И видеть, хотя бы издалека,
And seeing, even from afar,
Голубые просторы Живой Богоматери,
The blue expanses of the Living Mother of God,
И сны непослушного пиджака -
And the dreams of a disobedient jacket -
Баркас рыбака и шлем авиатора.
A fisherman's launch and an aviator's helmet.
Смотрите так же

Лисица Кицунэ - Лето

Лисица Кицунэ - Песня про Лис

Лисица Кицунэ - Миллион бабочек

Лисица Кицунэ - Прусский Летчик

Лисица Кицунэ - Бабочки и бомбардировщики

Все тексты Лисица Кицунэ >>>