Тексты песен   >   Л > Лия Мморе > Летящая

Лия Мморе - Летящая - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Лия Мморе

Название песни: Летящая

Дата добавления: 02.10.2026 | 21:28:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Лия Мморе - Летящая

Мне нужно только немножко воздуха глоточка
I just need a little breath of air
Обычно милая девочка, хорошая дочка
Usually a sweet girl, a good daughter
Сегодня только не очень – веселая ночка
Today is just not very good - a fun night
И честно я против, но внутри не очень
And honestly, I’m against it, but inside I’m not really
Не хочу показаться тем, кем я не являюсь
I don't want to seem like someone I'm not
Сегодня я разрешаю смотреть на душу мою
Today I allow you to look at my soul
Давай будь же смелее, нет –нет, я не стесняюсь
Come on, be bolder, no, no, I'm not shy
Я вместе с грустью летаю, у пропасти на краю
I'm flying with sadness, on the edge of an abyss
Привяжи меня цепью к ледяной батареи
Tie me with a chain to the ice battery
Чтоб увидеть меня настоящую
To see the real me
Тебе душу открыла, а ты давишь призреньем
I opened my soul to you, but you crush me with contempt.
Да, такая я дура летящая
Yes, I'm such a flying fool
Привяжи меня цепью к ледяной батареи
Tie me with a chain to the ice battery
Чтоб увидеть меня настоящую
To see the real me
Тебе душу открыла, а ты давишь призреньем
I opened my soul to you, but you crush me with contempt.
Да, такая я дура летящая
Yes, I'm such a flying fool


Так много разных событий
So many different events
Так много тех, с кем когда-то были близки
So many who were once close
Вся наша жизнь – это море,
Our whole life is the sea,
А люди в нем – блуждающие корабли
And the people in it are wandering ships
Я боюсь не успеть, я боюсь ошибиться
I'm afraid of not being on time, I'm afraid of making mistakes
Кануть камнем на дно, без возможности всплыть
Sink like a stone to the bottom, with no way to surface
В этом омуте грез я хочу раствориться
I want to dissolve in this pool of dreams
От штормов на пути, лишь родных бы укрыть
From storms on the way, just to shelter relatives


Привяжи меня цепью к ледяной батареи
Tie me with a chain to the ice battery
Чтоб увидеть меня настоящую
To see the real me
Тебе душу открыла, а ты давишь призреньем
I opened my soul to you, but you crush me with contempt.
Да, такая я дура летящая
Yes, I'm such a flying fool
Привяжи меня цепью к ледяной батареи
Tie me with a chain to the ice battery
Чтоб увидеть меня настоящую
To see the real me
Тебе душу открыла, а ты давишь призреньем
I opened my soul to you, but you crush me with contempt.
Да, такая я дура летящая
Yes, I'm such a flying fool