Тексты песен   >   Л > Лиза Стриж > Простить

Лиза Стриж - Простить - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Лиза Стриж

Название песни: Простить

Дата добавления: 04.07.2026 | 06:20:23

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Лиза Стриж - Простить

Мы столько спорили, спорили ниочем
We argued so much, we argued about nothing
Что-то строили, но
They were building something, but
все ломалось снова
everything broke again
И вся любовь будто карточный дом
And all love is like a house of cards


Давай попробуем ещё раз
Let's try again


Перетасуем карты
Let's shuffle the cards
И разделим на части
And divide it into parts
В дурака
To the fool
Чтобы не было проигравших
So that there are no losers


Пусть каждый из нас покажет
Let each of us show
Расклады без всякой фальши
Layouts without any falsehood
Я знаю, что тебе страшно
I know you're scared
Но я уже стала старше
But I'm already older


Давай перестанем диктовать друг другу правила
Let's stop dictating rules to each other
Я все равно буду собой, меня не поменять
I'll still be myself, you can't change me
Убежать просто, и скрывать слёзы, не по-взрослому, и рано или поздно нам придётся
It’s easy to run away and hide tears, not like an adult, and sooner or later we’ll have to


Простить друга друга за все
Forgive a friend of a friend for everything
И забыть, что когда-то топило наши корабли
And forget what once sank our ships
Море, скажи куда плыть
Sea, tell me where to sail
И под светом звезды
And under the light of a star
Мы снова горим, но наши тлеют угли
We're burning again, but our embers are smoldering


Скажи, сколько ещё ждать?
Tell me how much longer to wait?
Когда ты меня поймёшь?
When will you understand me?
Когда перестанешь врать?
When will you stop lying?
И где вся наша любовь?
And where is all our love?


Смотрим друг-другу в глаза
Let's look into each other's eyes
По окнам колотит дождь
The rain is beating on the windows
Так хочется закричать
I really want to scream
Но снова наступит ночь
But night will come again


Спрячемся под одеялом
Let's hide under the blanket
Это наш космос
This is our space
И ты не такой упрямый
And you're not so stubborn
Но со мной не просто
But it's not easy with me


И снова друг-друга плавить
And melt each other again
Как будто подростки
It's like teenagers
Но, мы уже взрослые
But we are already adults
И рано или поздно нам придётся
And sooner or later we will have to