Тексты песен   >   Л > Лолита, Антон Коршунов > ПИСЬМА

Лолита, Антон Коршунов - ПИСЬМА - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Лолита, Антон Коршунов

Название песни: ПИСЬМА

Дата добавления: 19.10.2025 | 09:44:36

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Лолита, Антон Коршунов - ПИСЬМА

Ты будешь писать мне письма?
Will you write me letters?
Если видишь их боль, пожалуйста, прекрати
If you see their pain, please stop.
Невозможно терпеть - хватит трудностей на пути
It's impossible to bear - enough difficulties on the road.
Я о камни сбиваю все ноги и руки в кровь
I'm scraping my feet and hands against stones until they bleed.
Если слышишь меня - покажи, что такое любовь
If you can hear me, show me what love is.
Расскажи: каково, когда дома родные ждут?
Tell me: what's it like when your family is waiting for you at home?
Как легко на душе, когда просто меняешь маршрут
How light it feels when you simply change your route.
Что случается с теми, кто всё же нашёл себя?
What happens to those who finally find themselves?
За ошибки не бей - покажи мне это любя
Don't beat me up for my mistakes - show me it with love.
А ещё я послушал бы, знаешь, из первых уст
And I'd also like to hear, you know, firsthand.
Каково оказаться там, где мир для тебя не пуст
What's it like to find yourself in a place where the world isn't empty for you?
Где из сотен друзей, мелькающих в инстамире
Where, out of hundreds of friends flashing on Instagram,
Будет парочка рядом - за чашкою чая в квартире
Will there be a couple nearby - over a cup of tea in an apartment?
Как живётся всем тем, у кого никаких проблем?
How do all those who have no problems live?
Не накладывай много, боюсь, я опять не съем
Don't put too much on the plate, I'm afraid I won't eat it again.
Мне давно уж не 5, чтобы ложку за маму и брата
I'm long past 5, ready to share a spoonful for my mom and brother.
Ты готовишь ещё, ну а мне уже плоховато
You're still cooking, but I'm already feeling a bit ill.
Мне не хочется больше: пусть листья шуршат под ногами
I don't want to eat anymore: let the leaves rustle under my feet.
Покажи меня самым счастливым смеющейся маме
Show me at my happiest to my laughing mom.
И пускай у меня опять развязался шнурок
And even if my shoelace came undone again.
Не рассказывай им, что я когда-то не смог
Don't tell them I couldn't do it once.
Я не знаю, как лучше, но «хуже» я точно умею
I don't know how to do it better, but I can definitely do it worse.
Улыбаюсь себе, только руки в карманах немеют
I smile to myself, but my hands go numb in my pockets.
Выливаю всю боль в этот длинный и пафосный стих
I pour out all my pain into this long, pompous poem.
Вместе с тем заглушаю мучительный внутренний крик
At the same time, I drown out the tormented inner scream.
Я не знаю, как лучше, но «хуже» я точно умею
I don't know how to do it better, but I can definitely do it worse.
Улыбаюсь себе, только руки в карманах немеют
I smile to myself, but my hands go numb in my pockets.
Выливаю всю боль в этот длинный и пафосный стих
I pour out all my pain into this long, pompous poem.
Вместе с тем заглушаю мучительный внутренний крик
At the same time, I drown out the tormented inner scream.