Тексты песен   >   Л > Ломаные рифмы > Офлайн

Ломаные рифмы - Офлайн - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ломаные рифмы

Название песни: Офлайн

Дата добавления: 05.07.2026 | 20:44:30

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ломаные рифмы - Офлайн

Мысли запутаны сутками
Thoughts are confused for days
Многое кажется жутким
A lot of things seem creepy
Дайте мне побыть с самим собой одну минутку
Let me be with myself for a minute
Мне бы смеяться над шутками
I'd like to laugh at jokes
Времена временно смутные
Times are temporarily troubled
Мне бы ветра попутного в офлайн до дня судного
I wish I had a fair wind offline until the day of judgment
Как будто об стену на стрелке 200
It's like hitting a wall at 200
Мы как будто вместе
It's like we're together
Но отдельно плесень начала цвести
But separately, mold began to bloom
Здесь так мало чести
There's so little honor here
Здесь так мало тебя боже прости
There are so few of you here, God forgive me
Соцсети как месиво, это даже не взвесить
Social networks are like a mess, you can’t even weigh it
Мало годных песен, нет взлёта по лестнице
Few good songs, no climb up the stairs
А есть падение в темноту пропасти
And there is a fall into the darkness of the abyss
Обломаны лопасти, отпусти
Broken blades, let go
Листаю ленту индиферентно как зомби
I scroll through my feed indifferently like a zombie
В момент недосып плюс телега - комбо
At the moment of lack of sleep plus a cart - combo
Ноги в цементе как в ч/б киноленте, озноб
Feet in cement like in a b/w movie, chills
Сомнабулический поиск выхода из катакомб
Somnambulistic search for a way out of the catacombs
Дома кома, в ожидании грома на улице
Coma at home, waiting for thunder outside
Сложна идеома, проста как догма
The idea is complex, as simple as dogma
Как в фильме платформа,
Like a platform in the movie,
Придавлен дипломом
Pinned down by a diploma
Ухожу от удара лобового, но не долго
I escape from a head-on impact, but not for long
Из за плена сетевого вечная тревога у порога
Due to network captivity, eternal anxiety at the doorstep
Идеология фастфуда разрослась как глаукома
Fast food ideology has grown like glaucoma
Бульдоги двуногие не схавают, плати налоги
Two-legged bulldogs don't steal, pay taxes
Тошнит уже ей богу, сам с собой в диалоге
I'm already sick and tired of talking to myself in dialogue
Мысли запутаны сутками
Thoughts are confused for days
Многое кажется жутким
A lot of things seem creepy
Дайте мне побыть с самим собой
Let me be by myself
Одну минутку
Just a minute
Мне бы смеяться над шутками
I'd like to laugh at jokes
Времена временно смутные
Times are temporarily troubled
Мне бы ветра попутного в офлайн
I wish I had a fair wind offline
До дня судного
Until doomsday
Дух времени не даёт покоя нам
The spirit of the times haunts us
В неокрепших умах метко совершая спам
In fragile minds, accurately committing spam
Высекая искры, чётко собирает хлам
While striking sparks, it clearly collects trash
Делает всё быстро, меняет чисто по понятиям
Does everything quickly, changes purely according to concepts
Стадом управлять просто, если оно тупо стадо
It’s easy to manage a herd if it’s a stupid herd
Дайте хлеба, зрелищ, им большего не надо
Give bread, circuses, they don’t need more
Шоу маст гоу он, как промо от большого брата
Show must go he, like a promo from big brother
Палец, кнопка, телефон, камера, мотор, снято
Finger, button, phone, camera, motor, filmed
Плата и донаты, всё должно быть дорого богато
Payment and donations, everything should be expensive and rich
Окна камертона выдают на пробу результаты
Tuning fork windows provide sample results
Больше ваты, больше мата, достиженья герострата
More cotton wool, more swearing, achievements of a herostratus
Мнение твоё в очко затолкают, если надо
Your opinion will be pushed into the ass if necessary.
На роток платок, в тёмный закуток, в лоб глок
A handkerchief on your mouth, in a dark corner, a Glock on your forehead
Ставка на поток, слишком грамотных на поводок
Bet on the flow, too literate on the leash
Смысл спрятан между строк, чтоб прочесть не каждый смог
The meaning is hidden between the lines so that not everyone can read
Чёрный воронок не пережиток города дорог
The black funnel is not a relic of the city of roads
Лакомый кусок сверкая манит, но ведёт в
The sparkling tidbit beckons, but leads to
Для кого веселье, кому крови полон туесок
For some it's fun, for some it's full of blood
Замусоленным лассо на кассу запусти бассот
Launch the bassot with a dirty lasso at the cash register
Масса тех, кто жалом водит с блеска золотых Тиссот
The mass of those who lead with a sting from the shine of golden Tissots
Достигать высот, смакуя чей то хилый колосок
Reach heights, savoring someone's frail spikelet
Так себе затея, но возможно чей-то потолок
So-so idea, but maybe someone's ceiling
Не метая бисер растворюсь по окончании строк
Without throwing beads I will dissolve at the end of the lines
Век короток, того кто думает, что он тут Бог
The life is short for the one who thinks that he is God here
Мысли запутаны сутками
Thoughts are confused for days
Многое кажется жутким
A lot of things seem creepy
Дайте мне побыть с самим собой одну минутку
Let me be with myself for a minute
Мне бы смеяться над шутками
I'd like to laugh at jokes
Времена временно смутные
Times are temporarily troubled
Мне бы ветра попутного в офлайн до дня судного
I wish I had a fair wind offline until the day of judgment
Мысли запутаны сутками
Thoughts are confused for days
Многое кажется жутким
A lot of things seem creepy
Дайте мне побыть с самим собой одну минутку
Let me be with myself for a minute
Мне бы смеяться над шутками
I'd like to laugh at jokes
Времена временно смутные
Times are temporarily troubled
Мне бы ветра попутного в офлайн до дня судного
I wish I had a fair wind offline until the day of judgment