Луч солнца - А к 40 годам приходит вдруг - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Луч солнца - А к 40 годам приходит вдруг
В двадцать лет мы верили в мечту
At twenty years old we believed in a dream
Строили семью на искренней любви
We built a family on sincere love
Эмоции горели а вот беду
Emotions were burning but there was trouble
Мы не замечали впереди
We didn't notice ahead
В тридцать лет держались мы с трудом
At thirty years old we barely held on
Ради детей ради привычных дел
For the sake of the children, for the sake of the usual things
Тихо угасали день за днём
Quietly fading away day after day
Забывали про любви удел
Forgot about love's destiny
А к сорока годам приходит вдруг
And suddenly at the age of forty
Грустный вывод — жизнь уходит вспять
Sad conclusion - life goes backwards
Если рядом холод вместо ласк
If there is cold nearby instead of caresses
Если нЕчего уже сказать
If there's nothing left to say
Люди уходят не из-за вины
People don't leave because of guilt.
А спасаются от пустоты
And they are saved from emptiness
От холодных комнат и беды
From cold rooms and troubles
От щемящей боли изнутри
From the aching pain from within
В доме только тишина висит
There is only silence in the house
Упрёки вместо слов с душой
Reproaches instead of words with soul
Каждый день как камень давит вниз
Every day it's like a stone pressing down
И не осталось в сердце даже капли света
And not even a drop of light remained in my heart
Человек спрашивает себя
A man asks himself
«А так ли я хочу и дальше жить
“Is this how I want to continue to live?
Где же я где радость где мечты
Where am I, where is the joy, where are the dreams?
Где всё то ради чего нам вместе быть»
Where is everything we need to be together for?”
Желание уйти не про предательство
The desire to leave is not about betrayal
А про спасенье от пустых забот
And about salvation from empty worries
Попытка ощутить себя живым
Trying to feel alive
Быть нужным и просто любимым
To be needed and simply loved
Найти те смЫслы чтобы вновь дышать
Find those meanings to breathe again
Вновь начать стремиться побеждать
Start striving to win again
А к сорока годам приходит вдруг
And suddenly at the age of forty
Грустный вывод — жизнь уходит вспять
Sad conclusion - life goes backwards
Если рядом холод вместо ласк
If there is cold nearby instead of caresses
Если нЕчего уже сказать
If there's nothing left to say
Люди уходят не из-за вины
People don't leave because of guilt.
А спасаются от пустоты
And they are saved from emptiness
От холодных комнат и беды
From cold rooms and troubles
От щемящей боли изнутри
From the aching pain from within
К сорока годам к сорока
By the age of forty by the age of forty
Когда половина позади
When half is behind
Когда ищешь ты дорогу
When you are looking for a way
Из холодных в тёплые дни
From cold to warm days
Это не измена не вина
It's not cheating, it's not guilt
Это просто жизни голос
It's just the voice of life
Это боль что так длина
It's a pain that it's so long
Это просто боли голос
It's just a voice of pain
Последние
Джон Гарик - Prescription Gang
Sixpence None The Richer - Maybe Tomorrow
Популярные
Лилия Хамитова - Мэхэббэт шушыдыр
Любимые песни из мультфильмов - Папа-хоккеист
Люда Барракуда - Не сдам ЕГЭ и стану шлюхой.
Литвиненко, Archi - Она любит хулигана
Людмила Николаева - Половинка моя
Людмила Николаева - Россия жива
Случайные
rabMiloserdnogoHD - Величайшая потеря - Исламское напоминание
Real Day Studio - Иван Иваныч - Хрыч
Александр Заславский - Летослов
