Тексты песен   >   Л > Луперкаль feat. Вадяра Блюз > 200

Луперкаль feat. Вадяра Блюз - 200 - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Луперкаль feat. Вадяра Блюз

Название песни: 200

Дата добавления: 05.06.2025 | 15:16:28

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Луперкаль feat. Вадяра Блюз - 200

Он погружен в себя оскалясь
He was deep in himself, grinning
Смотрел в огонь и грел над ним ладони, будто в чем-то каясь
He looked into the fire and warmed his palms over it, as if repenting of something
Он помнил как стонала бронь, как он брёл спотыкаясь
He remembered how the reservation groaned, how he stumbled
Как на казнь, а теперь считает вот мелочь на кассе
As if to an execution, and now he counts the change at the cash register
И не предъявишь никому, судебный иск. Бокс
And you can’t bring a lawsuit against anyone. Boxing
Тут не спасёт, жизнь похадкорнее чем x-box
It won't save you here, life is more hardcore than x-box
Пока богеме сушит мозг под техно-писк, кокс
While the bohemians dry their brains to techno-squeaks, coke
Он понимал что наступил, походу, пиздос
He understood that it was, apparently, a fucking mess
Учёт погибших так банален, не нужен анализ
The accounting of the dead is so banal, no need for analysis
Сумме грёбаного налика прямопропорционален
Directly proportional to the amount of fucking cash
Война сметёт как цунами, снова мерзкий сценарий
War will sweep away like a tsunami, another nasty scenario
Когда платит за ошибки власть юными пацанами
When the government pays for its mistakes with young boys
Вот бы плюнуть на хари холуев
I wish I could spit on the mugs of lackeys
В рыло тех из-за кого до гроба ютиться в халупе
In the face of those because of whom you'll huddle in a hovel until death
А ливень лупит темной ночью, город обмер, купит
And the rain beats down on a dark night, the city froze, will buy
Чтоб забыться, эту брагу чёрную, как Голдберг Вупи
To forget, this black mash, like Goldberg Whoopi
Хотя бы одну ночь без снов этой весной, без ноты
At least one night without dreams this spring, without a note
Грусти, по годам, ведь прогадал и не начать все снова
Sadness, by the years, because you've made a mistake and can't start all over again
Угрюмый будто Магадан, майор вдолбил основы
Gloomy like Magadan, the major hammered in the basics
Но не объяснил им каково прийти с войны безногим...
But didn't explain what is it like for them to come back from war legless...
Небо горит голубизной над белым монументом
The sky burns blue above the white monument
Под ним покоятся друзья буквально в паре метров
Friends lie beneath it literally a couple of meters away
Но прошлое вернуть нельзя чуешь горечь момента
But the past cannot be returned, you feel the bitterness of the moment
Когда чья-то смерть всего лишь повод для тупых комментов?
When someone's death is just a reason for stupid comments?
Дешёвые медикаменты, да пункты обмена. Сгорали дни
Cheap medicines, and exchange points. The days burned away
Быстрой кометой. Косились надменно, горечи и скорби
Like a fast comet. They looked askance, bitterness and sorrow
Решено - послужит хмель подменой
It was decided - hops will serve as a substitute
Он сел на мель, теперь тут правит балом Мельпомена...
He ran aground, now Melpomene rules the ball here...


За сюжет интересный, боевых действий
For an interesting plot, military actions
Покажут новости ""Вести""
They will show the news ""Vesti""
А может даже поставят крестик
Or maybe even put a cross
В личное дело за дело чести
In a personal file for a matter of honor
На войну, что не весть где
To war, God knows where
Уходили вместе и возвращались вместе
They left together and returned together
Чтобы лечь матерям на сердце
To lie on mothers' hearts
Тяжёлым грузом номер 200
Heavy load number 200


Мы видим всё упрощённо и в рамках экрана
We see everything simplified and within the framework of the screen
Ведь погибший, накрытый плащом, не явит нам раны
After all, the deceased, covered with a cloak, will not show us his wound
Он начинал давно, ещё лейтенантом с Афгана
He started a long time ago, still a lieutenant in Afghanistan
Юный, румяный сморчок теперь стал ветераном
Young, ruddy morel has now become a veteran
Множились звёзды на погонах и рубцы на сердце
Stars on shoulder straps and scars on the heart multiplied
Дожил и до срока по закону уйти на пенсию
He lived to the time, according to the law, to retire
В провинциальном городке ""двушка"" в сорок квадратов
In a provincial town ""dvushka"" of forty squares
Шрамы на руке и пара патронов от автомата
Scars on the hand and a couple of cartridges from machine gun
Жена, что стала как чужая за долгие годы
A wife who has become like a stranger over the years
Один сын в Москве, один в тюрьме уж не помнит свободы
One son in Moscow, one in prison no longer remembers freedom
Без исхода в глазах и в уме без исхода
Without an end in his eyes and without an end in his mind
Походы в военкомат, как восход на паперть уродов
Trips to the military registration and enlistment office, like the sunrise on the porch of freaks
Обступают кровать ночами, те что с ним служили
Those who served with him surround the bed at night
Пожимают плечами, просят что бы налили
Shrug their shoulders, ask for a pour
Ставит на кухне чайник, льёт покрепче им и себе
Puts a kettle in the kitchen, pours strong for them and himself
Вытирая слёзы, рвёт кольцо в руке РГД
Wipes away tears, tears the ring in his hand RGD
Смотрите так же

Луперкаль feat. Вадяра Блюз - Первое слово

Все тексты Луперкаль feat. Вадяра Блюз >>>