Тексты песен   >   Л > Любовь Гончарова > На старой фотографии

Любовь Гончарова - На старой фотографии - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Любовь Гончарова

Название песни: На старой фотографии

Дата добавления: 19.01.2026 | 07:48:07

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Любовь Гончарова - На старой фотографии

На старой фотографии знакомое лицо
A familiar face in an old photograph
И шузы на платформе и широкое пальто
And platform shoes and a wide coat
И яркая помада цвета «мама не горюй»
And bright lipstick the color of "mama don't cry"
И посланный кому-то вдаль воздушный поцелуй-уй
And a blown kiss to someone in the distance
Воздушный поцелуй
Blown kiss


В кино билеты куплены и куплено вино
Movie tickets bought and wine bought
Пропущенная лекция – студентам все равно
A missed lecture – the students don't care
Они догонят за ночь весь забытый материал
They'll catch up on all the forgotten material overnight
Устроив в общежитии невиданный аврал-ал
Having created an unprecedented rush in the dorm
Невиданный аврал
An unprecedented rush


Гитары в подворотне и танцульки при луне
Guitar playing in the gateway and dancing in the moonlight
И первый поцелуй - ты жутко нравишься мне
And the first kiss – I like you terribly
Уеду за тобою, мой герой на край земли
I'll follow you, my hero, to the ends of the earth
Вершины покорять, водить большие корабли-и
To conquer peaks, to sail big ships-and
Большие корабли
Big ships


На старой фотографии знакомое лицо
A familiar face in an old photograph
Как странно, это было так немыслимо давно
How strange, it was so unthinkable long ago
И где ты мой старинный друг, скорее приезжай
And where are you, my old friend, come quickly
Устроим, как и прежде рок-н-ролльный разгуляй-ай
We'll have a rock 'n' roll party, just like before-ouch
Рок-н-ролльный разгуляй
Rock 'n' roll party


Я скучаю по рок-н-роллу
I miss you Rock and roll
Знаю, ты скучаешь тоже
I know you miss it too
Изменились жизни ритмы
The rhythms of life have changed
Да и мы изменились, может
And maybe we've changed too
Только мне не дает покоя
But it haunts me
Рок-н-ролльный мотив беспечный
The carefree rock and roll tune
Из нехитрых твоих аккордов
From your simple chords
Эти нотки упали в вечность…
These notes have fallen into eternity...
Смотрите так же

Любовь Гончарова - Посвящение юности

Любовь Гончарова - Новогодняя песня

Любовь Гончарова - Дорога

Все тексты Любовь Гончарова >>>