Тексты песен   >   Л > Людмила Соколова > В твоё небо

Людмила Соколова - В твоё небо - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Людмила Соколова

Название песни: В твоё небо

Дата добавления: 19.08.2026 | 09:25:01

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Людмила Соколова - В твоё небо

В городе старом пусто и странно
The old city is empty and strange
Луна сумасшедшая смотрит устало
Crazy moon looks tired
Я дверь открываю, спасибо, что ты пришёл.
I'm opening the door, thank you for coming.


Ты говоришь, что немного скучал
You say you're a little bored
И, может быть, это тебе показалось
And maybe it was your imagination
И это не важно, мне кажется, всё это - сон...
And it doesn’t matter, it seems to me that this is all a dream...


Дай помолчать, подышать твоим небом
Let me be silent, breathe your sky
Просто останься до первого снега
Just stay until the first snow
Просто останься до первого снега!
Just stay until the first snow!


Ну а если придётся расстаться нам волей слепой,
Well, if we have to part by blind will,
Если снова уйдёшь - пожелаю попутного ветра.
If you leave again, I wish you a fair wind.
И, как поезд с откоса, я буду лететь за тобой
And like a train off the slope, I will fly after you
К твоим звёздам лететь, к твоим ангелам ввысть, в твоё небо.
To fly to your stars, to your angels, to your sky.


Дай помолчать, дай потрогать глазами
Let me be silent, let me touch with your eyes
Дай насладиться твоими губами,
Let me enjoy your lips
Так много историй должна я тебе рассказать...
There are so many stories I have to tell you...


Дай помолчать, подышать твоим небом
Let me be silent, breathe your sky
Просто останься до первого снега
Just stay until the first snow
Я не могу каждый день без тебя умирать.
I can't die every day without you.


Дай помолчать, подышать твоим небом
Let me be silent, breathe your sky
Просто останься до первого снега
Just stay until the first snow
Просто останься до первого снега!
Just stay until the first snow!


Ну а если придётся расстаться нам волей слепой
Well, if we have to part by blind will
Если снова уйдёшь - пожелаю попутного ветра
If you leave again, I wish you a fair wind
И, как поезд с откоса, я буду лететь за тобой
And like a train off the slope, I will fly after you
К твоим звёздам лететь, к твоим ангелам ввысь, в твоё небо!
Fly to your stars, to your angels, up into your sky!


Дай помолчать, подышать твоим небом
Let me be silent, breathe your sky
Просто останься до первого снега
Just stay until the first snow
Просто останься до первого снега
Just stay until the first snow


Ну а если придётся расстаться нам волей слепой
Well, if we have to part by blind will
Если снова уйдёшь - пожелаю попутного ветра
If you leave again, I wish you a fair wind
И, как поезд с откоса, я буду лететь за тобой
And like a train off the slope, I will fly after you
К твоим звёздам лететь, к твоим ангелам ввысь, в твоё небо.
To fly to your stars, to your angels, up into your sky.
Смотрите так же

Людмила Соколова - Люда Хочет Войти

Людмила Соколова - Я буду только для тебя

Людмила Соколова - Ещё один мартини 2014

Людмила Соколова - Сердце как стекло

Людмила Соколова - Я поднимаю свой бокал

Все тексты Людмила Соколова >>>