МАМА НЕ ГОРЮЙ - Едем в Петербург - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни МАМА НЕ ГОРЮЙ - Едем в Петербург
А я уеду в Петербург
And I'll go to Petersburg
И там устрою свой досуг
And I'll arrange my leisure time there
А я уеду в СПб
And I'll go to Petersburg
Потрачу с кайфом все лавэ
And I'll spend all my money with pleasure
А я уеду в Петербург
And I'll go to Petersburg
И там устрою свой досуг
And I'll spend all my money with pleasure
А я уеду в СПб
And I'll go to Petersburg
Потрачу с кайфом все лавэ
And I'll spend all my money with pleasure
Мы простой рабочий класс, вовсе не мажоры
We are a simple working class, not rich kids at all
А так хочется хоть раз, как в кино, покайфажорить
But I'd like to have fun at least once, like in the movies
В мире много городов, куда едут веселиться
There are many cities in the world where people go to have fun
Но душа и тело просит северной столицы
But the soul and body are asking for the northern capital
Снится, как поддатенький хожу по Эрмитажу
I dream of how I'm walking around the Hermitage drunk
Сама императрица мне из кареты машет
The Empress herself is waving to me from the carriage
Отпуск две недели
Two weeks of vacation
Грядки, дачи подождут
The beds, the dachas can wait
Однозначно решено, едем в Петербург
It's definitely decided, we're going to Petersburg
А я уеду в Петербург
And I'll go to Petersburg
И там устрою свой досуг
And I'll arrange my leisure time there
А я уеду в СПб
And I'll go to Petersburg
Потрачу с кайфом все лавэ
And I'll spend all my money with pleasure
А я уеду в Петербург
And I'll go to Petersburg
И там устрою свой досуг
And I'll arrange it there my leisure
А я уеду в СПб
And I'll go to St. Petersburg
Потрачу с кайфом все лавэ
I'll spend all my money with pleasure
Из плацкарта выхожу, сразу с корабля на бал
I'll leave the reserved seat carriage, straight from the ship to the ball
Если спросят, где я был?
If they ask where I've been?
На Фонтанке пил, гулял
On Fontanka I drank, walked
С ящиком шампанского по заливу Финскому
With a case of champagne on the Gulf of Finland
На катере с девчонками повеселимся мы
On a boat with the girls we will have fun
Белой ночью обойдем сотни ресторанов
On a white night we will go around hundreds of restaurants
Вкусно, сыто, пьяно
Delicious, well-fed, drunk
Русский рок с баяном
Russian rock with a button accordion
Ах какие звезды, и не только в небе
Oh, what stars, and not only in the sky
Красивее точно в жизни нигде не был
I have definitely never been more beautiful in my life
Едем, едем, едем в Петербург
We are going, we are going, we are going to Petersburg
Чтобы с кайфом проводить досуг-суг
To spend leisure time with pleasure
Едем, едем, едем в Петербург
We are going, we are going, we are going to Petersburg
Чтобы с кайфом проводить досуг
To spend leisure time with pleasure
А я уеду в Петербург
And I will go to Petersburg
И там устрою свой досуг
And I will spend all my money with pleasure
А я уеду в СПб
And I will go to Petersburg
Потрачу с кайфом все лавэ
And I will spend all my money with pleasure
А я уеду в Петербург
And I will go to Petersburg
И там устрою свой досуг
And I will spend all my money with pleasure
А я уеду в СПб
A nasty rain is drizzling, the districts have become gloomy
Потрачу с кайфом все лавэ
Depression is suffocating, I am missing my native home
Моросит противный дождь, стали мрачными районы
My credit card is zero, my wallet is full of hangover money
Депресуха мажет, заскучал по родному дому
So my vacation in the northern capital has come to an end
На кредитке по нулям, в кошельке на похмелиться
I'm rowing along Nevsky, I see musicians playing
Вот и подошел к концу мой отпуск в северной столице
I sang KISH and Tsoi with them, saved up for a return ticket
Гребу по Невскому, смотрю играют музыканты
I'll never forget such beauty
С ними спел КИШа и Цоя, собрал на билет обратный
I'll come back to St. Petersburg next year
Не забуду никогда я красоту такую
And I'll go to St. Petersburg
В следующем году еще вернусь в Питер ля буду
And I'll arrange my leisure time there
А я уеду в Петербург
And I'll go to St. Petersburg
И там устрою свой досуг
And I'll arrange my leisure time there
А я уеду в СПб
And I'll go to St. Petersburg
Потрачу с кайфом все лавэ
And I'll spend all my money with pleasure
А я уеду в Петербург
A-la-la-la-la-la-la-lay
И там устрою свой досуг
A-la-la-la-la-la-la-la-lay
А я уеду в СПб
A-la-la-la-la-la-la-la-lay
Потрачу с кайфом все лавэ
A-la-la-la-la-la-la-la-la-lay
А-ла-ла-ла-ра-ла-ла-лай
А-ла-ла-ла-ра-ла-ла-лай
А-ла-ла-ла-ра-ла-ла-лай
А-ла-ла-ла-ра-ла-ла-лай
Смотрите так же
Последние
Елена Новикова - Любовь сильнее
John Mayall with Eric Clapton - Little Girl
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Магамет Дзыбов - Кобэщычым Яхьанэхъожъ
Случайные
Песнь Возрождения - 1182 Создана земля по Божьей воле
Sticky Fingers - Land Of Pleasure
GAREKI - I WANNA BE THE BEST IDLER IN THE WORLD