М.А.Р.К. - Радуга - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни М.А.Р.К. - Радуга
Сорвалась с неба радуга
A rainbow fell from the sky
Упала в речку радуга
A rainbow fell into the river
И покатилась радуга
And the rainbow rolled
Бензином по воде
Gasoline on the water
То видеть бы не надо нам
We shouldn't have seen it
Но мы стояли рядышком
But we stood side by side
С моста плевали в радугу
Spitting at the rainbow from the bridge
Наверное к беде
Probably to trouble
Оранжевое солнышко
Orange sun
Сквозь узенькое горлышко
Through the narrow neck
Прощекотало пёрышком
Tickled with a feather
Согрело изнутри
Warmed from the inside
Поляны земляничные
Strawberry fields
Продали за наличные
Sold for cash
И песни неприличные
And indecent songs
Орали до зари
Screamed until dawn
День за днём проползет
Day after day crawls
Год за два пролетит
A year flies by in two
Грязный мартовский лед
Dirty March ice
Под ногами трещит
Cracks underfoot
Смерть за жизнью плывет
Death after life floats
Жизнь от смерти бежит
Life runs from death
А ковер-самолет
And a flying carpet
В нашей спальне лежит
In our bedroom lies
Когда-то были праздники
Once there were holidays
Теперь не стало разницы
Now there is no difference
И девочки-проказницы
And naughty girls
Зевают за столом
Yawn at the table
Молчим с утра до вечера
We are silent from morning till night
Нам больше делать нечего
We have nothing else to do
И задуваем свечи мы
And we blow out the candles we
Мечтая о былом
Dreaming about the past
Снегурочка на полочке
Snow Maiden on the shelf
И Дед Мороз под ёлочкой
And Father Frost under the Christmas tree
Зеленые иголочки
Green needles
Понизили в цене
Lowered in price
И на рогатом месяце
And on the horned moon
Хотелось нам повеситься
We wanted to hang ourselves
Чтоб посмотреть как бесятся
To see how the madmen on the moon go crazy
Безумцы на Луне
Day after day will crawl
День за днём проползет
A year will fly by in two
Год за два пролетит
Dirty March ice
Грязный мартовский лед
Cracks underfoot
Под ногами трещит
Death after life floats
Смерть за жизнью плывет
Life runs from death
Жизнь от смерти бежит
And the flying carpet
А ковер-самолет
In our bedroom lies
В нашей спальне лежит
Now we are adults
Теперь уже мы взрослые
Solid and fat
Солидные и толстые
All our thoughts are sharp
Все мысли наши острые
Far from God
От Бога вдалеке
Innocent and sinful
Невинные и грешные
But we still dream of
Но снится нам по-прежнему
Gasoline rainbow
Бензиновая радуга
In the spit-covered river
В заплеванной реке
Смотрите так же
М.А.Р.К. - Ты никогда не узнаешь
М.А.Р.К. - Мы с тобой не друзья, мы с тобой просто попутчики