Тексты песен   >   М > МАРКЕС > Будь моей

МАРКЕС - Будь моей - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: МАРКЕС

Название песни: Будь моей

Дата добавления: 05.08.2026 | 06:28:11

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни МАРКЕС - Будь моей

Будь моей.
Be mine.


Летишь по свету быстрей кометы
You fly around the world faster than a comet
В твоей кабине чужому месту нету.
There is no place for anyone else in your cabin.
Привет рассветы, стоя на краю планеты
Hello sunrises, standing on the edge of the planet
И удержать нет сил принцессу эту.
And there is no strength to hold this princess.


Но ты так близка ко мне.
But you are so close to me.
Я чувствую страсть к тебе.
I feel passion for you.
Ты замираешь со мной,
You freeze with me
Как в самом нежном сне.
Like in the most tender dream.
Я так хочу тебя , шепчу тебе слова.
I want you so much, I whisper words to you.
Ну будь моей прошу тебя ещё на день.
Well, I ask you to be mine for one more day.


Ты ты ты ничья. Я я я ничей. Будь моей, будь моей.
You you you are a draw.I'm I'm nobody's.Be mine, be mine.
Ты ты ты ничья. Я я я ничей.
You you you are a draw.I'm I'm nobody's.


Твоё дыханье тревожит мне сознание.
Your breathing disturbs my consciousness.
Танцуют кубики льда на дне с вином в бокале.
Ice cubes dance at the bottom with wine in a glass.
Холодный дождь сомнений моих тебе признаний,
The cold rain of doubts of my confessions to you,
Но знает сердце все надолго между нами.
But the heart knows everything between us for a long time.


Я буду с тобой везде
I'll be with you everywhere
На солнце и на луне.
On the sun and on the moon.
Прижмись ко мне всем телом сильно.
Press your whole body tightly against me.
Мне ждать не выносимо.
I can't bear to wait.
Я так хочу тебя, шепчу тебе слова.
I want you so much, I whisper words to you.
Но будь моей прошу тебя ещё на день.
But I ask you to be mine for one more day.