МИМИК - Колизей - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни МИМИК - Колизей
Солнышко в груди
A sun in my chest
Погасший уголек,
An extinguished ember,
С ландышем сидит
With a lily of the valley sits
На мушке паренек.
A young man at gunpoint.
Ему вынесли вердикт
They gave him a verdict
Те кто от него далек,
Those who are far from him,
А на шее сердолик
And the carnelian on his neck
От беды не уберег.
Failed to protect him from harm.
Не обни-и-мет - сирота,
Will not hug - an orphan,
От отц-а-а - кенотаф.
From his father - a cenotaph.
Только темнота, негде там тогда,
Only darkness, no room there then,
Доброте расти, «ты прости, мадам».
For kindness to grow, "Forgive me, madam."
«Не пускала, но ушел» говорит,
"I didn't let you in, but he left," he says,
А я в гостях.
And I'm visiting.
Смотрю на детские фото, где он - толстяк, а я дохляк.
I look at childhood photos, where he's a fat man and I'm a weakling.
И мы как в том анекдоте.
And we're like in that joke.
А дочь у телика сидит, не дышит, вся в новостях.
And my daughter sits in front of the TV, breathless, all wrapped up in the news.
Там президент пиздит и чешет нос, а глазки блестят.
There the president is ranting and scratching his nose, but his eyes are shining.
И он танцует на костях как кокаиновый монстр,
And he dances on the bones like a cocaine monster,
Когда он плачет, я не верю, верю - когда смеется.
When he cries, I don't believe it, but when he laughs, I do.
Мой оцеп внутреннего колодца,
My cordon around my inner well,
Испачкан кровью - «он не вернется»
Stained with blood - "he won't return"
Боже, мне только спросить
God, I only ask
Шо за доля у Руси
What is Rus''s lot
От насилия осип,
Her hoarse from violence,
Сохрани да спаси.
Keep me safe and sound.
А у смерти нет забот, кроме как нас косить.
And death has no worries except mowing us down.
Да ну ёбана ну рот, да простит Карамзин.
Come on, fuck, may Karamzin forgive me.
Ты банкиров, королей забери по-пути.
You take bankers and kings along the way.
Ну и тысяча чертей! Лейбаки прихвати.
What a thousand devils! Grab your personal belongings.
А мне не перекопать поле дружеских могил.
And I can't dig up a field of friends' graves.
Если бы не этот путь - мог бы стать кем то другим…
If not for this path, I could have become someone else...
И я б не верстал.
And I wouldn't be typesetting.
Не было бы зарисовок на песни.
There would be no song sketches.
Свобода - всего лишь прессованный тезис.
Freedom is just a compressed thesis.
Ведь даже луна - окольцованный месяц.
After all, even the moon is a ringed crescent.
Но вера не требует золотых крестиков,
But faith doesn't require golden crosses,
Лести.
Flattery. Carpets and stairs,
Ковровых дорожек и лестниц,
And I don't give a damn about your fame, I have a quest - to take eighteen, that's fucking easy!
И нахуй мне ваша известность, у меня квест есть - взять восемнаху, что изи же пиздец!
Steel has been smelted, though I'm tired of laying it out.
Выплавлена сталь, хоть и верстать устал.
Homemade vibe and artisanal style!
Самопальный вайб и кустарный стайл!
Press restart - from scratch!
Нажимай рестарт - с чистого листа!
I've come to occupy the empty podium.
Я пришел занять пустой пъедестал.
JoJacks! Fuck! I respect the JoJacks.
Жожеки! Блять! Мне, респектуют жожеки.
Look at what we've come to! A hater gave birth to a hedgehog,
Ну до чего же дожили! Хейтер родил ёжика,
Like Bubba Sawyer tried his best, now all that's left is to finish the job.
Как Бубба Сойер из кожи лез, теперь осталось дожимать.
God protects me, my idol is Seryoga Ozhegov!
Меня крышует Боженька, кумир - Серега Ожегов!
A poet must feel the pain of others when he conveys it,
Поэт обязан чувствовать боль других транслируя,
All that remains unsaid beneath the feet of the greats of this world,
Все то, что не сказать под ногой великих мира сего,
To rub Soros's nose in and become a symbol,
Тыкать носом Соросов и становиться символом,
For some, Joycasino, but for me, Symbolon cards.
Кому-то джойказино, а мне в руки карты Симболон.
No friends, no enemies.
Нет друзей да и нет врагов.
Pandora's box contains a safe and seven locks.
В ящике Пандоры - сейф и семь замков.
I'll go to the Colosseum, I'll go to the Colosseum.
В колизей уйду, в колизей уйду.
The world is not as gray as mercury, and in the end, it's a cartoon.
Мир не сер, как ртуть и в конце - cartoon.
Let all the apples in the snow
Пусть все яблоки на снегу,
Bleed in a split second!
Кровью истекут за долю секунд!
And I'll cut through the entire shark pool - Moses! Cuckoo.
А я рассеку, весь бассейн акул - Моисей! Ку-ку.
Na-na-na-na!
На-на-на-на!
Oh, yo! My homeland now
Ой, йо! Родина моя теперь,
Resounds within me with pain.
Болью, отзывается во мне.
Sing me a lullaby,
Пой-ой мне-е, песню колыбельную,
Open a nerve, penetrate the arteries.
Вскрой нерв, проникай в артерии.
Oh, shit! Reborn like a phoenix
Ой бля! Возродился фениксом
Age has turned me into an obsessive.
Возраст - превратил в идефикса.
Space spins in my skull,
Космос в черепушке вертится,
In it, the Elm rushes and rages.
В нем ВязЪ мечется и бесится.
Смотрите так же
Последние
Molesta Ewenement, Socha - Perfekt
Крематорий - Глотатель портвейна
Популярные
Магамет Дзыбов - Кобэщычым Яхьанэхъожъ
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Случайные
Mestre Marcos Gytauna - Capoeira me chama, eu vou Eu vou, eu vou
7. New Kids On The Block - Tonight
sunny hill - Princess and Prince Charming
Gigi Finizio - Mi Hai Spezzato Il Cuore