МИНЗДРАW - Сверхновая - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни МИНЗДРАW - Сверхновая
Болота твоих твоих глаз меня манят и топят.
The swamps of your eyes lure me and drown me.
Подскажите пару фраз, чтоб оказаться в топе.
Suggest a few phrases to get to the top.
Блеск твоей улыбки меня обезболит как опий,
The shine of your smile will anesthetize me like opium,
А отказ заставит, дунув, кашлять будто старый "Опель".
And a refusal will make me, having blown, cough like an old "Opel".
Я готов тут бросить всё своё и бежать за твоим.
I am ready to drop everything here and run after yours.
Песню давай запоём, я буду тянуть за двоих.
Let's sing a song, I will pull for two.
Извинюсь за всё былое, стану прятать зубы впредь -
I will apologize for everything in the past, I will hide my teeth from now on -
У тебя есть добровольно дрессированный медведь.
You have a voluntarily trained bear.
И мы будем счастливы, пока жизнь не задиссит нас,
And we will be happy until life disses us,
Личность рвётся на части, не любовь, а зависимость.
Personality is torn to pieces, not love, but dependence.
Пир во время чумы, я тут веселюсь среди виселиц.
A feast during the plague, I am having fun here among the gallows.
Надо чем то отвлечь умы, не то просто с них выселят.
I need to distract the minds with something, otherwise they will simply evict me from them.
Своим чувствам дал волю сам. Бурлили на дне котла,
I gave free rein to my feelings myself. They were seething at the bottom of the cauldron,
Взорвались, сожгли всё дотла, нас разнесло по полюсам.
Exploded, burned everything to the ground, we were scattered to the poles.
Сам себе пообещал не притворяться впредь,
I promised myself not to pretend anymore,
Ведь с цепи может сорваться дрессированный медведь.
After all, a trained bear can break loose from its chain.
Корабль меняет свой курс
The ship changes its course
Я ухожу на всегда
I'm leaving forever
На горизонте сверхновая звезда
A supernova on the horizon
Корабль меняет свой курс
The ship changes its course
Я ухожу на всегда
I'm leaving forever
На горизонте сверхновая звезда
A supernova on the horizon
Тот кто ближе всего тот и сможет придать
The one who is closest is the one who can give
Кто по жизни святой, тот и влюбиться в блядь
Who is a saint in life, he will fall in love with a whore
Против шерсти не гладь, всё внимание дари
Don't stroke against the grain, give all your attention
Если чувства мертвы, значит нужно уйти
If feelings are dead, then you need to leave
Между нами стена – разошлись по углам:
There is a wall between us - we went to the corners:
Снова куча белья, снова капает кран
Again a pile of laundry, again the faucet drips
Ив ночной полутьме, силясь спрятать оскал –
And in the half-light of the night, trying to hide a grin -
Каждый тянет к себе уголки одеял
Each pulls the corners of the blankets to himself
Нет никаких больше «мы», есть только «ты» или «я»
There is no more "we", there is only "you" or "I"
Накрылась медным тазом быта наша семья,
Our family is covered with a copper basin of everyday life,
Мы друг от друга ждали чуда, носом тыкая в грязь
We expected a miracle from each other, poking our noses in the dirt
Вместо того, чтоб помогать и подавлять в себе мразь
Instead of helping and suppressing the scum in ourselves
И мы не вс силах что то сделать и в себе изменить –
And we are not in all the power to do something and change in ourselves -
Петля на шее отношений, рвется красная нить
A noose around the neck of relationships, the red one is breaking thread
И нож взаимных оскорблений режет душу в рагу
And the knife of mutual insults cuts the soul into a stew
Да, это буря страстей, но я от бури уйду.
Yes, this is a storm of passions, but I will leave the storm.
Корабль меняет свой курс
The ship changes its course
Я ухожу на всегда
I am leaving forever
На горизонте сверхновая звезда
A supernova on the horizon
Корабль меняет свой курс
The ship changes its course
Я ухожу на всегда
I am leaving forever
На горизонте сверхновая звезда
A supernova on the horizon
Смотрите так же
Последние
Tube-Tech, Valentino Kanzyani - Everybody's Feelin
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Магамет Дзыбов - Кобэщычым Яхьанэхъожъ
Случайные
А. Розум - Большевиков достойный сын
постиндустриальная лирика - хочешь жить - умей вертеться
The Outfield - Taking My Chances
Travis McCoy - We'll Be Alright jungle - We are young, we run free Stay up late, we dont sleep Got our friends, got the night Well be alright