МС Саня - Лети лети лепесток - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни МС Саня - Лети лети лепесток
Вот над терриконами, гордо реет фланг,
Here, above the waste heaps, the flank soars proudly,
А за терриконами затаился враг
And behind the waste heaps the enemy is hiding
Свиты стальной проволокой тропы и пути,
Paths and paths are entwined with steel wire,
Позарез к опорнику надо подойти
You desperately need to approach the support man
Лети-лети лепесток, с запада на восток,
Fly, fly petal, from west to east,
Облети вокруг земли, быть по моему вели
Fly around the earth, do it my way
Обернувшись сделав круг, не вручай мне свой недуг!
Turn around and make a circle, don’t hand over your illness to me!
Палец на крючке застыл, прёт адреналин,
The finger on the hook froze, the adrenaline rushed,
В жилах стынет кровь от мин, от пехотных мин
The blood in my veins runs cold from mines, from infantry mines
Но стоит задача, этим ясным днём,
But there is a task, on this clear day,
Взять опорный пункт втроём, - вот, уже вдвоём
Take a strong point with three of us - now, together
Лети-лети лепесток, с запада на восток,
Fly, fly petal, from west to east,
Облети вокруг земли, быть по моему вели
Fly around the earth, do it my way
Пусть взрыватель не проснется, не очнусь я без ноги!
Let the fuse not wake up, I won’t wake up without a leg!
Кружит в небе птица, лопасть треплет винт,
A bird circles in the sky, a propeller flutters its blade,
Четко видит камера, острый глас следит
The camera sees clearly, the sharp voice follows
Грузная болванка, тянет за подвес,
A heavy blank, pulling on the suspension,
Ловко маневрируя, не смотря на вес
Maneuvering deftly despite the weight
Лети-лети лепесток, с запада на восток,
Fly, fly petal, from west to east,
Облети вокруг земли, быть по моему вели
Fly around the earth, do it my way
Ты ко мне не возвращайся, будут целы сапоги!
Don't come back to me, your boots will be intact!
Оператор дрона прячется в домах,
The drone operator is hiding in houses,
Пристально внимает с желчью на губах,
He listens intently with bile on his lips,
Подожди немного, я тебя найду,
Wait a little, I'll find you
Скоро, уже скоро, будешь ты в аду!
Soon, very soon, you will be in hell!
Лети-лети лепесток, с запада на восток,
Fly, fly petal, from west to east,
Облети вокруг земли, быть по моему вели
Fly around the earth, do it my way
Пусть взрыватель не проснется, не очнусь я без ноги
Let the fuse not wake up, I won’t wake up without a leg
Вот, уже опорник взят, ловкий КАБ помог,
Now, the prop has already been taken, the clever KAB has helped,
Крыльями лавируя, упал прямо в дот,
Maneuvering with his wings, he fell straight into the pillbox,
Вот уже и пули, перестали выть,
Now the bullets have stopped howling,
Значит не конец ребята!, значит будем жить!!!
This means it’s not the end guys!, it means we will live!!!
Все эти игрушки, ух, творят дела!
All these toys, wow, they do things!
Видно, в понедельник нас мама родила
Apparently, our mother gave birth to us on Monday
Вроде не бездельники, и могли бы жить,
It seems that they are not slackers, and could live,
Но на передке нам, братья, значится служить!
But on the front line, brothers, we are meant to serve!
Лети-лети лепесток, с запада на восток,
Fly, fly petal, from west to east,
Облети вокруг земли, быть по моему вели
Fly around the earth, do it my way
Чтоб закончилась война, чтоб живым вернулся я!
So that the war ends, so that I return alive!
Смотрите так же