Мафик, Джульетта - Сердце - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Мафик, Джульетта - Сердце
Странные люди в любви признавались, потом расставались легко
Strange people confessed their love, then parted easily
Данные сердцем слова забывались, а сердце так недалеко
The words given by the heart were forgotten, but the heart is so close
Словно нечаянно билось отчаянно где-то под рёбрами
As if it was accidentally beating desperately somewhere under the ribs
Как они стали как будто из стали такими недобрыми
How did they become so unkind?
Странные люди уже не хотели укрыться вдвоём от метели
Strange people no longer wanted to take shelter from the snowstorm together
Старые песни о долге и чести, уже и не пели
The old songs about duty and honor were no longer sung
Странные люди совсем изменились и не извинились
Strange people have changed completely and have not apologized
Забыли, как было в начале и замолчали
They forgot how it was in the beginning and fell silent
И только сердце не молчит
And only the heart is not silent
А в нём такой бедлам
And there is such bedlam in it
Но как оно ещё стучит
But how does it still knock?
Когда разбито в хлам
When it's trashed
Но как оно ещё стучит
But how does it still knock?
Но как оно ещё стучит
But how does it still knock?
Оно продолжало стучать и о прошлом грустило
It continued to knock and was sad about the past
Им доброе сердце обиды простило и всё отпустило
Their kind heart forgave them the offense and let everything go
Ну что с них возьмёшь? Они просто обычные глупые люди
Well, what will you take from them?They're just ordinary stupid people
Пусть будут собою и время само их рассудит
Let them be themselves and time itself will judge them
А люди и дальше словами менялись и громко смеялись
And people continued to exchange words and laugh loudly
И всё им казалось, что самую малость они изменялись
And it seemed to them that they had changed just a little
Глупые люди однажды решили, что не поспешили
Stupid people once decided that they were in no hurry
И глупо так врали, когда умирали, один раз мы жили
And they lied so stupidly when they died, we lived once
И только сердце не молчит
And only the heart is not silent
А в нём такой бедлам
And there is such bedlam in it
Но как оно ещё стучит
But how does it still knock?
Когда разбито в хлам
When it's trashed
Но как оно ещё стучит
But how does it still knock?
Но как оно ещё стучит
But how does it still knock?
И только сердце не молчит
And only the heart is not silent
А в нём такой бедлам
And there is such bedlam in it
Но как оно ещё стучит
But how does it still knock?
Когда разбито в хлам
When it's trashed
И только сердце не молчит
And only the heart is not silent
А в нём такой бедлам
And there is such bedlam in it
Но как оно ещё стучит
But how does it still knock?
Когда разбито в хлам
When it's trashed
Но как оно ещё стучит
But how does it still knock?
Но как оно ещё стучит
But how does it still knock?