Макс Маслов - Кредо Ассасина - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Макс Маслов

Название песни: Кредо Ассасина

Дата добавления: 02.07.2026 | 01:58:40

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Макс Маслов - Кредо Ассасина

Твой путь ассасин, твоя жизнь это кредо!
Your path is an assassin, your life is a credo!
Ты правишь во тьме, служа силам света!
You rule in the darkness, serving the forces of light!
Твой меч и клинок питаются кровью!
Your sword and blade feed on blood!
Не тронут невинных терзаемых болью!
The innocent tormented by pain will not be touched!


Не дрогнет рука и в землю сырую
The hand will not tremble even in the damp ground
Положишь врага, за клятву былую!
You will put down the enemy for the former oath!
Когда все ослепнут и зло узаконено!
When everyone goes blind and evil is legalized!
Ничто не истинно и всё дозволено!
Nothing is true and everything is permitted!


Порядки, законы и все постулаты!
Orders, laws and all postulates!
Напрасные воли и силы затраты!
Waste of will and effort!
Низверженны в хаос твои рассужденья
Your reasoning is thrown into chaos
Ответь: что дарует тебе вдохновенье?
Answer: what gives you inspiration?


Забвенье, пороки и мнимые связи!
Oblivion, vices and imaginary connections!
Что толку от правды? валяючись в грязи?!
What's the use of the truth?wallowing in the mud?!
Что толку от веры в подобие рая?!
What is the use of believing in a semblance of heaven?!
Когда от удара друзей умираешь?!
When you die from a blow from your friends?!


Когда тирания становится нормой!
When tyranny becomes the norm!
Закон и порядок сменили реформой
Law and order replaced by reform
Когда жизнь людей не дороже чем пепел!
When people's lives are no more valuable than ashes!
Развеянный над закованным в цепи!
Scattered over the chained one!


Сменяешь улыбку на боли гримасу
You replace your smile with a grimace of pain
Ты жизнь посвящаешь не Богу, но Ассу!
You dedicate your life not to God, but to Assa!
Ты понял насколько она бессердечна
Did you realize how heartless she is?
И вовсе не будет она бесконечна!
And it will not be endless at all!


Твой путь ассасин, твоя жизнь это кредо!
Your path is an assassin, your life is a credo!
Ты правишь во тьме, служа силам света!
You rule in the darkness, serving the forces of light!
Твой меч и клинок питаются кровью!
Your sword and blade feed on blood!
Не тронут невинных терзаемых болью!
The innocent tormented by pain will not be touched!


Не дрогнет рука и в землю сырую
The hand will not tremble even in the damp ground
Положишь врага за клятву былую!
You will put down the enemy for the past oath!
Когда все ослепнут и зло узаконено!
When everyone goes blind and evil is legalized!
Ничто не истинно и всё дозволено!
Nothing is true and everything is permitted!


Подловишь момент поймав на крючок
You will catch the moment by catching it on a hook
И цель не увидит скрытый клинок!
And the target will not see the hidden blade!
И цель не почувствует смерти рывка
And the target will not feel the death tug
Пока не поймёт что гибель близка!
Until he realizes that death is near!


Тоска и печаль отразятся в глазницах
Longing and sadness will be reflected in the eye sockets
Он вспомнит все жизней лишённые лица
He will remember all the lives deprived of faces
Он вспомнит как сам смотрел свысока
He will remember how he looked down on himself
Не знав что его жизнь настолько хрупка!
Not knowing that his life is so fragile!


Прыжка в неизвестность не стоит бояться
Don't be afraid of taking a leap into the unknown
Ты можешь упасть но сумей и подняться!
You may fall, but manage to get up!
Ты можешь воздать по заслугам злодеям
You can give justice to the villains
Твой подчерк узнать по проколотым шеям!
You can recognize your signature by your pierced necks!


И змеям, что ядом в спину плюются
And the snakes that spit venom in the back
Под орденом общим в клубок соберутся!
Under the common order they will gather into a ball!
Не будет пощады, не будет покоя!
There will be no mercy, there will be no peace!
Умрут от руки убийцы героя!
They will die at the hands of the hero's killer!


Твой путь ассасин, твоя жизнь это кредо!
Your path is an assassin, your life is a credo!
Ты правишь во тьме, служа силам света!
You rule in the darkness, serving the forces of light!
Твой меч и клинок питаются кровью!
Your sword and blade feed on blood!
Не тронут невинных терзаемых болью!
The innocent tormented by pain will not be touched!


Не дрогнет рука и в землю сырую
The hand will not tremble even in the damp ground
Положишь врага за клятву былую!
You will put down the enemy for the past oath!
Когда все ослепнут и зло узаконено!
When everyone goes blind and evil is legalized!
Ничто не истинно и всё дозволено!
Nothing is true and everything is permitted!