Макс Ром - Наизнанку - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Макс Ром - Наизнанку
Вся наша встреча,это отрывки разных событий
Our entire encounter was but a collage of disparate events;
У каждого за спиной была своя история тысячи нитей
Behind each of us lay a personal history, woven from a thousand threads.
Множество шагов и швов,падений и взлётов
A multitude of steps and scars, of falls and soaring heights—
Пробирались в темноте порой между пролетов
At times, we groped through the darkness, navigating the voids between the flights.
Забытое такое редкое искусство
It is a forgotten, such a rare and lost art:
Влюбиться без остатка не ощущая пульса
To fall completely in love—so deeply, one feels no pulse within the heart.
И на беззвучном сердце , долго так стояло
And upon that silent heart, for so long it lingered—
Как познать любовь,оно мечтало
The yearning, the dream: how does one truly come to know love?
Кем была ты в моей жизни вопрос
Who were you in my life? It remains a question.
Мыслями был в облаках из моих ты снов
My thoughts were lost in the clouds—in the very fabric of my dreams of you.
Мы успели лишь отметить, совместных пару дат
We managed only to mark a couple of dates we shared together;
А потом всё растворилось…звездопад
And then, it all dissolved away... a shower of falling stars.
И уже кто-то другой
And now, someone else entirely—
Назовет тебя родной
Will call you "my own," tenderly.
Обнимет нежно за плечи
He will embrace your shoulders gently,
В этот уютный вечер
On this cozy, quiet evening.
А где-то сердцем босой
While somewhere else—barefoot in his heart—
В прошлом твой герой
Your hero remains, lost in the past.
Хештег не вместе
Hashtag: #NotTogether.
По проспекту под двести
Speeding down the avenue—pushing two hundred.
Иллюзорный мир в карандашах мечта
An illusory world, sketched in pencil—a mere dream;
В цветных картинках была эта история
This entire story existed only in colorful, painted images.
Тебя пугали мысли о семье , залип я зря
Thoughts of "family" terrified you; I got hooked—all in vain.
Здесь и сейчас прекрасно, но как же завтра
The "here and now" is beautiful, yes—but what of tomorrow?
Арифметика простая ,один любит, а другая
The arithmetic is simple: one person loves, while the other...
Всего лишь навсего это делать ему позволяет
Merely allows the first to do so—nothing more, nothing less.
Трудно кто-то спросит,да, порою кроет
Is it hard? Someone might ask. Yes—at times, it overwhelms you;
А временами вовсе звериным рыком воет
And sometimes, it howls out—a primal, beast-like roar.
Сердце,что внутри наружу рвется , бьется
The heart within—it tears itself outward, pounding hard;
До боли в стену с уставшим взглядом к небу
Beating against the wall until it aches, while a weary gaze turns toward the sky.
Обращаясь ко всем силам белого света
Pleading with every force in all the wide world—
Стереть из памяти все совместные моменты
To erase from memory every single moment we shared.
И уже кто-то другой
And now, someone else entirely—
Назовет тебя родной
Will call you "my own," tenderly.
Обнимет нежно за плечи
He will embrace your shoulders gently,
В этот уютный вечер
On this cozy, quiet evening.
А где-то сердцем босой
While somewhere else—barefoot in his heart—
В прошлом твой герой
Your hero remains, lost in the past.
Хештег не вместе
Hashtag: #NotTogether.
По проспекту под двести
Speeding down the avenue—pushing two hundred.
Смотрите так же
Последние
Harvey Danger - Sad Sweetheart Of The Rodeo
Александр Резник - Открываю глаза
Марко, Комбо feat. Thai Woo - Fatbelly
Популярные
Магамет Дзыбов - Кобэщычым Яхьанэхъожъ
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Случайные
THE ORAL CIGARETTES - Everything
