Тексты песен   >   М > Макухин > В общаге

Макухин - В общаге - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Макухин

Название песни: В общаге

Дата добавления: 21.04.2026 | 05:20:29

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Макухин - В общаге

Покинул отчий дом после средней школы
I left my parents' house after high school
И прямиком получать диплом, чтоб потом как пчёлы
And went straight to get a diploma, so I could be like bees
Работать в поте лица, я взял в пример отца
Working hard, I took my father as an example
Он все надежды возлагал на зелёного юнца
He pinned all his hopes on a greenhorn
Проплатил учёбу мне и проплатил общагу
He paid for my education and the dorm
И сказал ну чё, вот лучшие твои года, парняга
And said, well, these are your best years, kid
Я получил постельное, получил ключи
I got my bedding, I got my keys
Но ключи, сука, не подошли, как их не дрочи
But the keys, bitch, didn't fit, no matter how I tried to jerk them off
Я прошёлся по соседям, пробил обстановку
I went around to the neighbors, checking out the situation
Что съехала тусовка, сказал третьекурсник Вовка
"The party's gone," said third-year student Vova
На ногах кроссовки, с ноги в дверь бомбардировка
Sneakers on my feet, a kick in the door
Спортивная подготовка, не подвела сноровка
Athletic training, my dexterity didn't fail
На столе повестки в суд, в комнате запах знаний
Court summonses on the table, the smell of knowledge in the room
И тут стало понятно, друг, за что их задержали
And then it became clear, my friend, why they were arrested
Старые плакаты на пол в мусорный пакет
Old posters fell onto the floor in a trash bag
Из под плаката с мулаткой выпал чая брикет
A tea brick fell from under a poster of a mulatto


На позитиве в общаге пролетали дни
The days flew by in a positive mood in the dorm
А в коллективе с курсачами хобота одни
And in a group with the undergrads Trunks alone
И в зной и в ливень с парнями мы пожрали бы
In the heat and the rain, we'd devour with the guys
Кто в грядку бивень, бодро под руки таскали мы
Whoever brought a tusk to the garden bed, we'd cheerfully carry it under our arms


Прошло пару дней все соседи заселились
A couple of days passed, all the neighbors moved in
Парни вроде окей, но мы не сдружились
The guys seemed okay, but we didn't become friends
И когда все соседи ушли, сказав гуд бай
And when all the neighbors left, saying goodbye
Я заварил найденный чай под комедию How High
I brewed some found tea while listening to the comedy "How High"
Но как только я сделал первый глоток
But as soon as I took my first sip
С соседней койки чел со стройки пришёл раньше на часок
A guy from the construction site arrived an hour early from the bunk next to me
Прораб свинтил, не заплатив, сосед грустит
The foreman left without paying, the neighbor is sad
А в холодильнике, прикинь, хоть шаром покати
And in the fridge, can you believe it, it's a piece of cake
Чаёк не котлетка, пробило на хавчик
Tea isn't a cutlet, I was hungry for grub
И я пошёл по соседкам, хули бля, я красавчик
And I went to the neighbors, what the hell, I'm a handsome guy
Зашёл на кухню Кто то жарит картошку
I went into the kitchen. Someone was frying potatoes
Алёшка, значит, подождёт хозяйку немножко
So, Alyoshka will wait for the hostess for a bit
С хозяйкой вышел облом - это был пацык
It was a bummer with the hostess - it was a guy
Но пацык рассказал о том, где девочки ютятся
But the guy told me about Where the girls huddle
И я в своей манере сквозняка вошёл в двери
And I, in my drafty manner, walked through the door
Голодный как зверь, своим глазам не поверил
Hungry as a beast, I couldn't believe my eyes
Большая пьянка, в женском кругу
A big drinking party, in a women's circle
На столе пивные банки и мясное рагу
Beer cans and meat stew on the table
Типа зашёл за солью и завис на застолье
Like I went in for salt and got stuck at the feast
Хавал я в ударе, играл на гитаре до мозолей
I was eating in style, playing the guitar until I had blisters


На позитиве в общаге пролетали дни
The days flew by in the dorm, feeling positive
А в коллективе с курсачами хобота одни
And in the group with the undergrads, there were only trunks
И в зной и в ливень с парнями мы пожрали бы
And in the heat and the downpour, we would devour with the guys
Кто в грядку бивень, бодро под руки таскали мы
Whoever puts a tusk in the garden, we cheerfully carried it under our arms